"Ve Dağlar Yankılandı, bizi biz yapan değerler üzerine düşündüren, ustalıkla yazıldığını her bölümde yeniden kanıtlayan, büyüleyici bir roman."
Kitabı eline alan bir okura içeriğinden bahsetmek amacıyla yapılan kısa ve öz bir tanım bu. Herhâlde eser için en güzel tanımlama bu olurdu zaten.
Khaled Hosseini üslubu, olay örgüsü ve duyguyu aktarma konusundaki ustalığını göstermiş ve bu romanla kanıtlamış.
Birçok unsur hakkında yorum yapabilirim. Mesela zaman kavramının işleyişi karmaşık olduğu kadar anlamaya çalıştıkça etkiledi beni. Diğer yönden mekan açısında oldukça geniş bir yelpazeye sahip; hatta bir ara kendimi Ankara'da buldum, Kuğulu Park'ın içinde. Orayı bu zamana kadar hiç bilmediğim hâlde şuanda parktaki kuğuların suda süzülürken göz kamaştırıcı bir görüntünün ortaya çıktığını öğrendim :))
Ana bir olayımız var ve bu olay ile bağlantılı diğer olaylar bulunuyor. En çok bu özelliği sevdim diyebilirim. Bir filmin içindeki yan rolün başrole dönüştüğü başka bir kısa film araya girmiş gibi bir izlenim bıraktı. Bağlantıların mükemmel biçimde birleştirildiği, sonradan gönderme yapılan güzel küçük detaylar bulduğum etkileyici bir eser Ve Dağlar Yankılandı...