Bir otelde kendine ait bir oda, kulağı oldukça insancıl geliyor, değil mi? Ama eğer sana, bizim gibi önemli kişileri, yirmişer kişilik buz gibi koğuşlara değil de çok iyi ısıtılan özel otel odalarına koymalarının nedeninin çok da insancıl amaçlarla değil de daha kapsamlı bir nedene dayandığını söylersem bana inanmalısın.
Açlığın verdiği çaresizlik bence çaresizlikler içinde en zor olanı. Düşünün bir defa ki pek sanmıyorum düşüneceğinizi, Jan Vijan'ı düşünün. Açlık yüzünden hapse girmedi mi? Onunla aynı kaderi paylaşan o Antepli çocuk. O da bu yüzden dokuz yıl hapse mahkum edilmedi mi? Rodya o kadını bu yüzden baltalamadı mı? Samsa patronuna Bu yüzden katlanmadı mı? Şimdi onların arasında nezarette olduğunuzu düşünün! Sizce dünyanın en büyük çaresizliği sorusunu onlarla tartışırsanız size ne cevap verirler?