"Yıllar önce Antalya'da bir otelde tatil yapıyordum. O sıralar Alman turistler çoğunluktaydı. Havuz kenarında bir yandan güneşleniyorum, bir yandan da Hitler'in "Kavgam" adlı kitabını okuyordum. Otelin şefi yanıma gelip, "Rica etsem, o kitabı kaldırabilir misiniz? Alman müşterimiz rahatsız olmuşlar" demişti! "Bunu söyleyen Alman arkadaşın yanına gidebilir miyiz, ona bir şeyler söylemek istiyorum" demiştim. Şef "Problem çıksın istemiyorum" demişti. Bende ona, Almanca bilmediğimi, zaten benim söylediklerimi kendisi çevireceği için bir sorun olmadığını, istemediği şeyi çevirmemekte özgür olduğunu söyleyince, beraber Alman turistin yanına gittik. Ve hatun kişiye bu kitabı benim okumamın onu neden rahatsız ettiğini sormuştum. "Hitlerin yaptığından utanıyorum ve bu adamla anılmak beni rahatsız ediyor" demişti! "Hintler sizce faşist miydi?" diye sormuştum. "Kesinlikle" diye cevap vermişti. "Peki buraya dinlenmeye gelmiş birinin, okuduğu kitabı kaldırmaya yeltenmek sizce faşist bi tavır mıdır?" diye sormuştum. Şef çevirdikten sonra Alman turist olan hatun kişi sus pus olmuştu. Cevap vermeyip, sadece özür dilemişti. Hitler son seçiminde % 96 oy almıştı. Burada benim okuduğum kitaptan değil, büyük anne ve babasından hesap sorsun demiştim. Bilmiyorum son dediğimi ne kadar çevirdi ama :) FAŞİZM SADECE İDEOLOJİK BİR ŞEY DEĞİLDİR, aynı zamanda çokta BİREYSEL BİR TAVIRDIR! Hangi kitabı okuyacağım, hangi alıntıyı burda nasıl paylaşacağım, bir şeyi nasıl yazacağım benim bileceğim iştir :)