Bizi kitap ve okumadan uzaklaştıran her türlü tanımlama ve tali uygulama teknik olarak bu eylemi vazifeleştiriyor. Çünkü okumak başlı başlına bir özgürlük alanı iken okuyucu ve kitap arasına giren aracılar, sınırlamalar, seviye analizleri ve okumaya biçilen amaçlar ile bu özgürlük kısıtlanıyor.