Kübra
@thenightof
25 okur puanı
Nisan 2022 tarihinde katıldı
Kitabın uslübü beni çok yoruyor, betimlemeleri anlamakta çok zorlanıyorum. Sadece ilk sayfadaki iki betimlemeyi yazıyorum: “Tarihin paçavraları ile kömürleşmiş kalıntılarını alaşağı eden elleri tutuşturmanın ve yakmanın tüm senfonilerini çalan muhteşem bir orkestra şefinin elleri gibi” tarihin paçavraları dediği kitaplar mı?
“Yanık şişe mantarıyla karartılmış yüzüyle zenci kılığına girmiş o gösterici” Yanık şişe mantarı ne demek?
Daha böyle bir sürü anlamadığım betimlemeler var. 35 sayfaya geldiğim halde başa döndüm şimdi daha kararlı bir şekilde okumaya çalışacağım. Yine zorlanırsam sanırım uzun bir süre yabancı kitap okumayacağım çünkü zihinlerini anlayamıyorum. Sorun bende.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Nureddin hocaya karşı çok önyargılıydım ama önyargılarım tamamen kırıldı. Çok akıcı ve kalbe dokuman bir kitaptı. Yazar bazı zor soruları terslemek yerine nazikçe açıklıyor ve sanki cümleler arasında “zor olduğunu biliyorum, benim de zorlandığım yerler oluyor ama söylemek zorundayım, yapmak zorundayız” diyor… Okurken şunu düşündüm; benim mücahide bir kadın ya da Müslümanlara örnek mümin bir kadın olabilme iddiam yok çünkü dört dörtlük olmayı hedeflemek beni korkutuyor ve böyle kitapları okumaktan uzak tutuyor. Dini kitaplar okumak onları uygulamak zorunda olacağım için nefsime ağır geliyor. Şimdi ise kendimi hiç zorlamadan bomboş bir zihinle okudum, bana zor gelen şeyleri okuyup geçtim ve basit şeylerle başlayarak elimden geldiğince birçok şeyi daha dikkatli yapmaya karar verdim. Tavsiyem, sizler de bu kitapları okumaktan korkmayın, ne kadarını yaparsanız kârınızadır. Dini olarak kendimi çok yalnız hissettiğim bir süreçte bana çok iyi geldi. Yeni bir kitabını daha sipariş edeceğim ve söylediği günlük rutinleri uygulamaya çalışacağım.
“Tanrı hiçbir gözyaşını unutmaz”
Kitap iki bölüme ayrılıyor. Başlangıçta Nazi kampları ve orada yaşanan trajedinin boyutu, Yahudilerin hayatta kalma mücadelesi, insanın yavaş yavaş tüm değerlerini ve benliğini kaybetmesi ve insanoğlunun istediği zaman ne kadar zalim olabileceği anlatılıyor. Bu kısımları okumak akıcıydı ve roman tadındaydı. İkinci ve son kısım ise yazarın kendi çalışması olan logoterapiyi açıklaması, psikolojik analizleri üzerineydi. İkinci kısmı anlamakta ve okumakta zorlandım. Tam anlıyorum dediğim kısımda sanki başka bir konuya geçiliyor gibi geldi. Bunun sebebinin, zor bir konuyu ana dilinde anlatan bir yazarın yazısının başka bir dile çevrildiğinde, anlatılmak istenen şeylerin eksilmesi olarak yorumluyorum. Kelime çevirisine değil, yazarın ne anlattığının basit cümlelerle anlatılmasına ihtiyacım olduğunu düşündüm. Psikoloji gibi konularda çeviri yerine doğrudan Türk yazarları okumaya karar verdim. Genel manada kitap güzeldi. Bu alanda bana daha fazla okuma yapma ihtiyacı hissettirdi. İyi okumalar.
Çok gerçekçiydi, keşke bu kadar gerçekçi olmasaydı dediğim bir kitaptı. Zalim ve kötü bir adamın dünyayı herkese dar etmesini okuduk. Bekey teyzenin uğradığı ve boyun eğdiği zulüm, Mümin dedenin çaresizliği ve tüm bu kavganın gürültünün içinde, dünyadan uzak, kendi haline yaşayan masum bir çocuğun hayat hikayesi. Ben sonunu tahmin ettiğim için çok sarsılmadım yine de herkese tavsiye ederim.
