Vakumlu trende insanlar vardı ama Montag kitabı ellerinde tutuyordu ve aklına aptalca bir fikir geldi: Yeterince hızlı okursan, hepsini okursan belki kumun bir kısmı elekte kalır. Ama okuyunca sözcükler aradan döküldü ve Montag şöyle düşündü: Birkaç saat sonra karşımda Beatty olacak ve bunu ona teslim edeceğim, bu yüzden hiçbir cümle benden kaçmamalı, her satırı ezberlemeliyim. Kendime bunu yaptırmak için irade gücümü kullanıyorum.
"Sen orda değildin, görmedin," dedi Montag. "Bir kadının yanan bir evde kalmasına yol açtıklarına göre, kitaplarda bir şeyler olmalı... hayal edemeyeceğimiz bir şeyler; orada bir şeyler olmalı. İnsan bir hiç uğruna kalmaz."