"Ji bo ko ew xwe ji bîr bike gellek pirtûk xwendibû. Paşé rewşa xerab bûbû, desté wî li xwendina pirtûkan sar bûbû."
(Kendini unutmak için fazlaca kitap okumuştu. Durumu kötüye gidince de elini kitaplardan çekmişti, soğumuştu.)
"Sadece ölümlünün şüphesi susturuyor sesi.
Biz ise şüphenin üstüne, çok üstüne çıktık,
İnsanoğlu genç kalbimizin çocuğudur,
İnsanoğlu yavaşça yükselen bir Tanrı’dır;
Ve onun neşesi ve acısı arasında yatar
uykularımız,
Ve o aralıktan beslenir rüyalarımız."
"Ah, ölümlü isteklerin neşesi,
Yarım yamalak isteklerin gözü,
Vaat edilmiş zevklerin hayaliyle
Titriyor dudaklarındaki gülümseme!
Hangi çiçek düştü cennetten,
Hangi alev yükseldi ki cehennemden?
Kalbin sessizliği ürküp kaçıverdi
Bu nefes kesen sevinç ve korku yüzünden."