Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.12
138 syf.
·
Puan vermedi
Uçup Giden Bir Kuş
1963 yılında İran'ın Tebriz kentinde dünyaya gelen, aslen Azerbaycanlı olan Feriba Vefi uzun bir süre dergilere öykü yazdıktan sonra 1996 yılında ilk öykü kitabı olan Sahnenin Derinliğinde'yi yayımladı. Bu öykü kitabını; Gülerken Bile, Tarlan, Tibet Rüyası, Sokaktaki Sır ve Mehtap adlı romanları izledi. Uçup Giden Bir Kuş ise, Vefi'nin 2002
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Wilhelm Schmid “Dokunmanın gücü üzerine” kitabında der ki, izinsiz dokunmak kadar hiç dokunmamak da bir çeşit zorbalıktır aslında. Bu, tam da bu kitaptaki kahramanımızın yaşadığı çeşitten bir zorbalık. Bu roman, kocası tarafından fiziken ve manen dokunulmayı bekleyen, durmadan inleyen annesinin olumsuz enerjisi etkisinde büyümüş, bir diğer taraftan da evlerinin bodrumunda can çekişen babasının son anında yardımına gitmediği için sürekli vicdan azabıyla boğuşan isimsiz kahramanımızın sessiz çığlığıdır.
Çok basit bir dille kaleme alınmış eserde iki çocuk annesi bir ev hanımının ve yakın çevresinin ailevi sorunlarını, travma ve tasalarını çok yakından ve etkili bir şekilde hissediyoruz. Romanı okudukça mutlaka kahramanlardan bazılarına empati, bazılarına antipati duyacak, bazılarında ise tıpkı kendinizi bulacaksınız. Ama eminim ne olaylara, ne de kitaba tarafsız kalabileceksiniz. Zaten yazarın başarısı da bu noktada saklı.
Bazı okurların, kitaba daha pozitif, kahramanın “kuşunun” özgür olduğu bir sonluğun daha çok yakışabileceği eleştirilerine yazarına harika bir cevabı var – “Özgürlük anlık gelişen bir şey değildir”, bu bir süreçtir, mücadeledir. Kahramanımız en önemli adımı artık atmıştır – travmalarının ve sebeplerinin artık farkındadır. Hani deriz ya bir hastalığın tedavisinin ilk adımı onun teşhisidir diye.
Çağdaş Iran edebiyatından, tanışılması gereken "kadın" bir kalem. Tanıştığıma memnun oldum çok.
Bir kadın- sıradan, evli iki çocuk annesi ve bir erkek karısı, 3 kız kardeşin en sessizi, erkek olur umuduyla dünyaya getirilmişi, annesiyle çatışmışı, içinde fırtınalar koparken dışarıya hiçbir şey belli etmeden hayatına devam edeni, mutsuzu, çok mutsuzu, isimsiz bir kadın- mevzu edilen. Normalde böylesi sıradan bir hayatın romanı olur mu ki ama olmuş, yazar başarmış, altından kalkmış bu işin.
Iranda geçen bu hayat hikayesi, mutsuz, kimliksiz, kaderin kapanına kısılmış, erkek eş bireyin üstün tutulup her türlü hak ve özgürlüğe sahip olurken kadının sorumlukları altında kadınliğını üstün fedakarlıkla elinin tersiyle itmek zorunda bırakıldığı bu hepimizin çok iyi ve çok yakından bildiği, tanıdığı bu hayat(sız hayat) hikayesini al Türkiye'ye Istanbul'a taşı sırıtmaz. Öyle bizden, o kadar bizden yani. Orta Doğu'da aile, kadın,erkek ve evlat olmak üzerine günlük hayattan oldukça doğal bir yaşamak anlatısı bu kitap. Anlatılanlar bize çok benziyor, sahi coğrafya kaderdi değil mi?
Kısacık ama etkileyici, sıradan ama güçlü, çevirisi de bir o kadar başarılı bu romana şans verin. Sizi etkileyecek.
Uçup Giden Bir Kuş, hayatın gündelik akışıyla yitip giden, geçmişin yükü ile geleceğin belirsizliği arasında kalan bir kadının hikâyesi. Maalesef ki kadınlar, her dilde ıstıraplarla dolu ve kadının adı, her dilde acı ile yan yana. İki küçük çocuk ve İran’dan gitmek isteyen bir koca, yoksulluk, pişmanlık, özlem dolu bir hayat... Samimi, açık anlatıma sahip bir kitap. Okunası.
Çok güzeldi. Kısacık tek nefeslik bir okuma ama içinde kocaman bir kadın çıkmazı. Geçmiş ve gelecek arasına sıkışmış bir kadın. Çok basit cümleler bu kadar güzel verebilirdi duyguyu.
Uçup Giden Bir Kuş - Feriba Vefi
Feriba Vefi; henüz ülkemizde pek tanınmayan (ki bunu sadece “Uçup Giden Bir Kuş” kitabının dilimize çevrilmesinden kaynaklandığını düşünüyorum) Modern İran Edebiyatı’nın en güçlü kalemlerinden biridir. Yazı hayatına daha çok kısa öykülerle başlayıp tanınmış, bu öykülerini kısa süre içerisinde romanları takip etmiştir.
Uçup Giden Bir Kuş; gündelik