Quinn’in dönüştüğü üçlü kimlikte Wilson bir tür vantrilok görevi üstlenmişti. Quinn’in kendisi kuklaydı, Work de bu oyunun sesiydi.
Sayfa 13Kitabı okudu
Vantrilok
Dudakları kıpırdamadan, sesi kendi ağzından çıkmıyormuş gibi konuşabilme becerisi olan, bu becerisiyle, sahnede tek başına olduğu halde karşılıklı iki kişi konuşuyormuş gibi gösteri yapan kimse.
Paul Auster - New York Üçlemesi 1 ‘Cam Kent’ syf. 13
Quinn’in dönüştüğü üçlü kimlikte Wilson bir tür vantrilok görevi üstlenmişti. Quinn’in kendisi kuklaydı, Work de bu oyunun sesiydi. Wilson bir yanılsama olsa bile hiç değilse öteki iki kişinin hayatlarını geçerli kılıyordu. Wilson var olmasa bile hiç değilse Quinn’in kendi olmaktan çıkıp Work’e geçmesini sağlayan köprüydü. Ve yavaş yavaş Work, Quinn’in hayatında kendine bir yer edinmiş, onun içindeki kardeşi, yalnızlığının yoldaşı olmuştu.
Seslenen kitap, Bölüm 1Kitabı okudu
- Okuduğum bölümden hiç memnun değilim. Vantrilok olmak istiyorum. Buna gönül verdim. Artık çok mu geç?
Döndüm , baktım.
- Yavrum , ağzın oynamıyoor...
- İşte onu diyorum.
- Aa...
Kalemleri tekrar kalemliğe koydum.
- Of... Ne yapmalıyım peki?
- Bir daha yap bakayım. Ay , ne kadar enteresaan...
