En iyi değilim, en kötü de. En cömert değilim, en cimri de. En kibirli değilim, en mütevazı da. Hiç kimseyi kandırmamış değilim, herkesi aldatmış da. Kimseyi yarı yolda bırakmış değilim, herkesi satmış da. Hep iyiliğimden kaybetmiş değilim, kötülük yapa yapa kazanmış da. Çok başarılı olduğum günlerde oldu, dibe vurduğum da. Sevgi dolu değilim, nefret dolu da. Barışçıyım, biraz da savaşçı. Biraz güçlüyüm, biraz zayıf. Biraz iyiyim, biraz kötü... İyi? Kötü? İnsanım!
sosyolojik açıdan kitap için söylenecek çok söz var ancak okurken en can acıtıcı nokta şuydu ki vicdanı alınmış bir insan dünyanın en korkunç canavarına dönüşebiliyor. kitabı tavsiye ederim ancak iş bankası yayınları olmasına rağmen çeviri hayal kırıklığına uğrattı, çok kötü bir çeviri olduğunu düşünüyorum, cansız ve yetersiz bir çeviri olmuş.
Sineklerin TanrısıWilliam Golding · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202080,7bin okunma