Franz Kafka'ya dair ilk anım ortaokul 2 de evde yalnızken Dönüşüm kitabını 1 saatte okuyup bitirmemdi. Bir kitabın ana karakteri neden hamam böceği olmalıydı. Hamam böcekleriyle ilgili korkunç anılarım -ailecek yaptığımız gece yolculuğunda otobüsün koridorunu hamam böceği basması ve uykumun çığlıklarla bölünmesi- vardı.
Sorumun cevabı bu kitaptaymış. Yazarın babasıyla ilişkisinin kötü olduğunu okumuştum ve açıkçası bununla ilgili bir kitap okumanın bir şey katmayacağını düşünüyordum. Kendisindeki derin acı, özgüvensizlik , hiçbir yere ait olamama hissi hep çelimsiz zayıf görmesinin sebebi babasıyla arasındaki kopukluk olmuş. Aslında yazar bunların sebebini babasına yükleyemiyor sadece kendisinde olan eksikliği daha da arttırdığını ifade etmiş.
Bir ailenin ilk çocuğu olmak bu devirde bile zor. Anne baba katı kurallarını, acemiliğini, neye öfkelenip öfkelenmemesini bile sizle öğrenir. Onlar için deneme tahtası olursunuz. Franz için evin ilk ve tek erkek çocuğu olmak bir şanssızlık olmuş ama diğer kardeşleriyle de babasının arası hiç muhteşem olmamış.
36 yaşına geldiğinde bile 16 yaşındaki isteğine verilen cevabın aynı şiddet,umursamazlık, hakaret içermesi 20 yıldır yol alamadığını hissettirdiğini söylemesi çok üzdü. Kitap derin bir hüzün içeriyor.