... Myrio ve kephalon. Bu kelimelerin anlamı ise konuyu aydınlatmak bakımından çok mühimdir. Bu kelimelerden myrio, 10 000 veya sınırsız anlamında, kephalon ise baş, kutsal baş, insan başı manasındadır. Bu durumda "Myriokefalon" kelimesini "sayısız Hıristiyanın öldüğü yer" olarak yorumlamak gerekir ki... Niketas'ın kaydına da uygun düşer.