Eğer bizim bu klasik edebiyat, merkezden muhitlere yani halkın iç tabakalarına kadar sokulabilseydi, o zaman ister istemez değişecek, milli zevkin samimi intibalarını alacak ve tabiatıyla çok aslileşecekti. Hâlbuki bu taklidî edebiyat hemen yalnız güzideler sınıfına münhasır, yani cemiyetin umumi heyetine nispetle sahte ve zahiri kaldığından, pek tabii olarak Acem edebiyatından büsbütün ayrılamadı.
Sayfa 43