George R.R. Martin ne yazsa okurum diyen biri olarak, beni büyük hayal kırıklığına uğratan bir kitap oldu. Yazar, tarih kitabı formunda, üç farklı kişinin gözlemlerine dayanılarak ortaya çıkarılmış Targaryen Hanedanlığı'nın geçmişini anlatan bir kurgu eser ortaya koymuş. Buz ve Ateş'in Şarkısı serilerinde ortaya koyduğu yaratıcılık ve akıcılıktan eser yok. Yazım tarzındaki farklılıklar göz önüne alındığında bu normal geliyor ancak 700 sayfa boyunca kitabı neden böyle yazdığını sorgulamadan edemedim. Şayet, Taht Oyunları gibi bir roman olsaydı çoğu okuyucunun daha fazla zevk alacağına eminim. Zaten gerçekliğe dayanmayan bir kurgu metni, "tarihi" kurgu olarak tasarlayıp, okuyucuya belirsizlikten ibaret vasat bir kağıt israfı bırakmak büyük ahmaklık. Ayrıca 300. sayfadan sonra çeviri el değiştirmiş, sizi Translate çevirisi gibi düzensiz bir karmaşa karşılıyor. İmla hatalarından tut cümle düzensizliğine... Neresinden tutsanız elinizde kalır. Dizisinin ilk sezonu ne kadar iyiyse, kitabı bir o kadar felaketti.