Emily Dickinson sözleri ve alıntılarını, Emily Dickinson kitap alıntılarını, Emily Dickinson en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
I meant to find Her when I came -
Death - had the same design -
But the Success - was His - it seems -
And the Surrender - Mine -
I meant to tell Her how I longed
For just this single time -
But Death had told Her so the first -
Sevilen her saatin karşılığı
Yevmiyesi az, uzun yıllar -
Acıyla yoğrulan bozuk paralar
Ve sandık dolusu gözyaşları!
-
For each beloved hour
Sharp pittances of years -
Bitter contested farthings -
And Coffers heaped with Tears!
...Yakınmayacağım o halde,
Uçmuş olsa bile
Bilirim benim Kuşum
Uzak bir ağaçta
Parlak bir şarkı bana
Dönecek.
---
Then will I not repine,
Knowing that Bird of mine
Though flown
Shall in a distant tree
Bright melody for me
Return.
Aşırı delilik en yüce mantıktır -
Sağduyulu insanın gözünde -
Aşırı mantıksa - çılgınlık -
Çoğunluktur bu konuda,
Her zamanki gibi, söz sahibi -
Kabullenirsen - aklın başındadır -
İtiraz edersen - tehlikelisin apaçık -
Ve zincire vururlar seni -
Sayfa 83 - Oğlak Yayıncılık, 1. Baskı (2011), Çeviren: Dost KörpeKitabı okudu
Çoşkulu bir kara ruhunun
Açılmasıdır denize,
Evleri -burunları geçip dalışıdır-
Derin sonsuzluğun içine -
Büyümüş olsak da dağlarda,
Anlayabilir mi denizci
Karadan bir fersah açılmanın verdiği
Yüce sarhoşluğu bizim gibi?