Emily Dickinson sözleri ve alıntılarını, Emily Dickinson kitap alıntılarını, Emily Dickinson en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Heart! We will forget him!
You and I- tonight!
You may forget the warmth he gave -
I will forget the light!
When you have done, pray tell me
That I may straight begin!
Haste! lest while you're lagging
I remember him!
⊱ ━━━━━━━━.⋅ εïз ⋅.━━━━━━━━ ⊰
Yürek! Onu unutacağız!
Bu gece - sen ve ben!
Sen verdiği sıcaklığı unutabilirsin -
Işığı unutacağım ben!
İşini bitirdiğinde, ne olur söyle
Ki hemen başlayayım!
Çabuk ol! yoksa sen oyalanırken
Ben onu hatırlarım!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Kitap gibi Fırkateyn yok götüren
Uzak İllere bizi
Ne de Küheylan bulunur bir Sayfa
Şahlanan Şiir gibi -
En fakir bile geçer bu Kapıdan
Ayakbastı gerekmez -
İnsan ruhunu taşıyan bu Araba
Fazla bir şey istemez!
I'm Nobody! Who are you?
Are you – Nobody – too?
Then there's a pair of us!
Don't tell! they'd advertise – you know!
How dreary – to be – Somebody!
How public – like a Frog –
To tell one's name – the livelong June –
To an admiring Bog!
Ben Hiç Kimseyim! Ya siz kimsiniz?
Siz - de mi - Hiç Kimsesiniz?
Demek bir çift var bizden!
Söylemeyin! duyururlar - bilirsiniz!
Nasıl da sıkıcıdır - Birisi - olmak!
Nasıl da göz önünde - tıpkı bir Kurbağa -
Adını söylemek - Haziran boyu -
Hayran bir Bataklığa!
ˏ⸉ˋ‿̩͙‿̩̩̥͙̽‿̩͙ ˏ⸉ˋ‿̩͙‿̩̩̥͙̽‿̩͙ ‿̩̥̩‿̩̩̥͙̽‿̩͙ˊ⸊ˎ ‿̩̥̩‿̩̩̥͙̽‿̩͙ˊ⸊ˎ
Futile - the winds -
To a Heart in port -
Done with the Compass -
Done with the Chart!
𖦹«⤹⋆⸙͎۪۫。˚۰˚☽˚⁀➷。˚⸙͎۪۫⋆ ༄»𖦹
Boşuna - rüzgarlar -
Limandaki bir Kalbe -
İşi yok Pusulayla -
İşi yok Haritayla!
✲꘏ ꘏ ꘏ ꘏ ꘏ ꘏ ꘏ ꘏ ꘏ ꘏ ꘏ ꘏ ꘏ ꘏✲
Karşıma çıkan her acıyı
Tartıyorum kısık, inceleyen gözlerle
Benimki kadar ağır mı
Yoksa daha mı hafif diye.
Uzun süredir mi katlanıyorlar acaba
Yoksa yeni mi başladı?
Benimkinin tarihini veremem
Sanırım çok eski bir sızı
Yaşamak zor mu geliyor onlara
Uğraşmaları gerekli mi
Seçme şansları olsa
Ölmeyi yeğlemezler mi?
Çoktandır sabreden kimilerinin
Fark ediyorum sonunda tekrar gülümsediğini
O ışık taklidinin
Yakıtı öyle az ki
Yıllar birikse
Geçse binlercesi böyle uzun bir süre
Eski yaralara
Merhem olur mu acaba?
Belki de siz de gidiyorsunuz!
Kim bilir?
Oraya önce siz giderseniz
Kaybettiğim o ikisine yakın
Küçük bir yer ayırın benim için-
En küçük “Cüppe” uyacaktır bana,
Ve bir de “Taç” parçası-
Çünkü bilirsiniz dikkat etmeyiz giysimize
Eve dönerken-