Heine T. Bakkeid Gönderileri

Heine T. BakkeidSeni Yarın Özleyeceğim yazarı

Yazar

4.6/10

19 Kişi

Okunma

Beğeni

604

Görüntülenme

Heine T. Bakkeid Gönderileri

Heine T. Bakkeid kitaplarını, Heine T. Bakkeid sözleri ve alıntılarını, Heine T. Bakkeid yazarlarını, Heine T. Bakkeid yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.

bosverbe

@middleofthend

23 Şubat 07:07

"Karar verdim" diye fısıldadım orada ayakta durmuş metal kuşu izlerken. "Eğer sen bana gelmezsen ben sana geleceğim."

Sayfa 147Kitabı okudu

Seni Yarın Özleyeceğim Heine T. Bakkeid

Eray Ünsal

@neo29

20 Eylül 2023 23:03

Kötü Çeviri

368 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

Çeviri ve Sonradan Açılması

Çevirisi gercekten sıkıntıydı ama Norveç dilinden cevirildiğini unutmamak lazım kolay bir iş olmasa gerek. Diger sorun kitabin zaman algısının olmaması ve cok sonradan ortalama 200 - 230. Sayfalar gibi açılması. Zaman algısını biraz karakterin psikolojik sorunlarına yorabiliriz ki bu psikolojik sorunların aktarımı muazzamdı. Ama kitabin sonralari acilmasi bana anlamsiz geldi hatta zorlamasam heralde ilk 100 sayfada kitabi birakirdim. Kitapta hosuma giden psikolojik anlatım disinda ölüm tasvirleri ve konunun cok hayal perest olması denilebilir. Bir Dan Brown veya bir Grange ile kiyaslanamaz ama bence kitabın ilk sıkıcı kısmını atlatırsanız gayet keyifli bir kitap.

Seni Yarın ÖzleyeceğimHeine T. Bakkeid · Beyaz Baykuş Yayınları · 201835 okunma

Reklam

Eray Ünsal

@neo29

20 Eylül 2023 22:58

İnsan ve Hayat

Anılarda Bir Paralel Evrendir, Kanımca...

"Biri nasıl tamamen bambaşka paralel bir yaşamda hayatını sürdürebilir hem de bir başkasıyla yaşarken?"

Sayfa 367 - MeretheKitabı okudu

Seni Yarın Özleyeceğim Heine T. Bakkeid

Book Madness

@book_madness

09 Şubat 2021 22:45

368 syf.

· Kitabı okudu

5/10 puan verdi

18 günde okudu

Norveç polisiyesi oldu mu bende akan sular duruyor. Duruyor durmasına da yine çeviride problem vardı. Neden kuzey dilleri çevrilirken hep bir duygu kaybı oluyor. Bu kitapta da öyleydi. Thorkild Aske kayıp bir genç adamı aramak üzere Norveç’in kuzeyinde ücra bir yere çağırılır. Araştırmasına başlar ve başına gelmeyen kalmaz. Geçmişi ve hayaletleri peşini bırakmaz. İlaç bağımlısı olması da cabasıdır. Kitabın sonunu ortalama buldum. Çok şaşırtıcı veya ters köşe değildi. Çeviri harici kendini okutan bir kitaptı. Elinizde yoksa özellikle alıp okumanızı tavsiye etmem, mutlu etmeyebilir. Elinizde varsa vakit bulduğunuzda çerezlik olarak okuyabilirsiniz.

Seni Yarın ÖzleyeceğimHeine T. Bakkeid · Beyaz Baykuş Yayınları · 201835 okunma

Eren Taşkın

@Erentaskin

25 Ocak 2021 22:07

,Okyanusun dibi, yeryüzünün en yalnız kısmıydı...'

Sayfa 326Kitabı okudu

Seni Yarın Özleyeceğim Heine T. Bakkeid

Eren Taşkın

@Erentaskin

23 Ocak 2021 19:43

'Bu bir oyun mu? Enformasyon ve manipülasyon? Bilgi ve Hile? Hepsi bundan mı ibaret.'

Sayfa 266Kitabı okudu

Seni Yarın Özleyeceğim Heine T. Bakkeid

Reklam

Eren Taşkın

@Erentaskin

13 Ocak 2021 19:35

Dans ediyorduk. Küçücük dairenin ufacık mutfağında, buzdolabının uğultusu eşliğinde. Müzik yok, ışık yok, sadece tepemizdeki yırtılmış gökyüzü ve yağan yağmurun mırıltısı.

Sayfa 29Kitabı okudu

Seni Yarın Özleyeceğim Heine T. Bakkeid

Eren Taşkın

@Erentaskin

11 Ocak 2021 01:58

Edebiyat

"Er ya da geç kış gelecek ve hayatlarımızı etkileyecek."

Sayfa 19Kitabı okudu

Seni Yarın Özleyeceğim Heine T. Bakkeid

Sıla Akgül

@Slaakgl

29 Kasım 2020 01:09

368 syf.

· Kitabı okudu

4/10 puan verdi

Anlatımı çok sıkıcıdır. Bir polisiye romanıdır. Sonu tam bir hüsrandır. Kitapta ne olduğu oldukça zor idrak ediliyor olaylar asla netlik kazanmıyor.

Seni Yarın ÖzleyeceğimHeine T. Bakkeid · Beyaz Baykuş Yayınları · 201835 okunma