John Sutherland Yorumları ve İncelemeleri
John Sutherland yorumları ve incelemelerini, John Sutherland kitabı hakkındaki okur görüşlerini , John Sutherland puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
40 bölümden oluşan bu kitap, edebiyatın sözlü ve yazılı birikimini kısa ve bir o kadar etkili bir yolla açıklamaya ve yorumlamaya girişiyor. Mitler ve destanlar gibi sözlü geleneğin pratikleri ile başlayan bu yolculuk günümüzde matbu kitapların yerini alma konusunda iddialı olduğu görülen dijital pratiklerle (web, e-kitap gibi) son buluyor.
Söz konusu edebiyat olunca, eski ya da yeni fark etmezsizin günümüze kalmış eserleri sadece özetleyip geçmek böyle bir çalışmanın boşa gitmesine sebep olabilirdi, bu kıstası yazarın hesaba kattığını ve sözlü geleneğin ürünü olan mitleri ve destanları bile tarihi ve siyasi boyutlarıyla ele aldığını söylemek gerekiyor. Bölümlerin kısa tutulması ve yazarın yer yer sohbet tarzında mizahi bir dil kullanması da yine kitabı okunur kılan unsurlardan biri.
Kitaba dair hoşuma gitmeyen iki detay vardı. Bunlardan ilki, “edebiyatın kısa tarihi” adıyla yayımlanmasına rağmen (kitabın orijinal dilindeki ismi de bu karşılığa denk geliyor) batı tarihine yoğunlaşması. Hatta önemli bir bölümü İngiliz edebiyatı hakkında. Birkaç yerde Rus edebiyatı ya da Çin edebiyatı gibi Doğu edebiyatına temas ediliyor ama bu kısımlar son derece yavan ve incelikten yoksun. Bunun yerine, birkaç gereksiz olduğunu düşündüğüm bölüm atılıp yerine Doğu edebiyatı işlenebilirdi. İkincisi ise bazı bölümlerin tatmin edici olmaktan son derece uzak olması. Bunlardan en göze çarpanı “romantik devrimciler” adlı 15. bölümdü. Çoğu bölümde konuların en hassas yönlerini örneklerle işleyen yazarın ne yazık ki bu ve benzeri bölümlerde çok önemli olabilecek bazı detayları atladığına ve görece önemsiz yerlere temas ettiğine tanıklık ettim. Detaylı bir anlatım beklemesem de önemli kısımların işlenmemesi konuyu idrak etme noktasında gözle görülür bir güçlük teşkil ediyor.
Edebiyatın
Kitap adından anlaşılacağı üzere; edebiyatın sözlü ve ilk örnekleri olan efsane, mit, destanlardan başlayan uzun yolculuğunu; kitapların ve yazarlarının kısa öykülerinden oluşan bir seçkiler dünyasını sunuyor. Ve şu soruyu soruyor(sorduruyor): “... sınırlı ömrümüzü hangi kitapları okuyarak değerlendirmemiz gerekir?” Bu doğrultuda okurken kendi adıma bir liste de yapabildim(umarım sadık kalırım). Ve son bölümde yazar kitabının amacını(hatta bence 1000kitap’ ın da oluşum amacını) şöyle anlatıyor:
“Bu kitap bir bütün olarak edebiyatın nasıl komünal bir şey olduğunu inceledi. Edebiyat kendi zihnimizden daha büyük zihinlerle kurulan bir diyalogdur, hayatlarımızı nasıl sürdürmemiz gerektiği hakkındaki renkli fikirlerdir, dünyamızın nereye gittiği ve nereye gitmesi gerektiği hakkında yürütülen bir tartışmadır. Edebiyat sayesinde zihinlerin buluşması, bugün varoluşumuzun merkezinde yer alır. Her şey yolunda giderse zihinlerin buluşması daha yoğun, daha yakın ve aktif hale gelecek. İnsan zihninin harikulade yaratıcı ürünü edebiyat, yeni şartlara uyum sağlayarak hangi formlara bürünürse bürünsün sonsuza dek hayatımızın bir parçası olacak ve hayatlarımızı zenginleştirecek.”
Edebiyatın Kısa TarihiEdebiyat
Tüm edebiyat severlerin okuması için çok güzel bir kitap. Kitap sayesinde edebiyat hakkında bilmediğim bazı bilgileri öğrendim. Kitap 40 bölümden oluşuyor ve okuduğum her bölümü keyifle okudum.
Kitabın 1. Bölümün de "Hayatınızın geri kalan günlerini Robinson Crusoe gibi ıssız bir adada geçireceğinizi hayal edin. Yanınızda en çok hangi kitabın olmasını isterdiniz?" sorusunu okuyunca o kadar çok düşündüm ki ben yanımda hangi kitabın olmasını isterdim diye. Sevdiğim kitap o kadar çoktu ki o yüzden de yanımda olmasını istediğim kitaba bir türlü karar veremiyordum. Sonunda karar verebilmiştim yanımda hangi kitabın olacağına. Yanımda olmasını istediğim kitap, bana kitap okumayı sevdiren, bana edebiyat aşkını aşılayan "ÇALIKUŞU" kitabı olurdu.
Arkadaşlar ben de size soruyorum.
Sizler yanınızda hangi kitabın olmasını isterdiniz?
“Neden edebiyat okuruz?Çünkü başka hiçbir şeyin başaramayacağı şekillerde hayatı zenginleştirir.Bizi daha insan kılar.Edebiyat okumayı ne kadar iyi öğrenirsek,bunu o kadar daha iyi yapar.”
.
Edebiyatın kısa tarihi,kırk başlıktan oluşan kırk saatlik bir ders niteliğinde.Bu dersler kilit noktaları sunmakla birlikte perdelerin ardını da gösteriyor,sizi meraklandırıyor,notlar aldırıyor,edebiyatın nasıl da geniş olduğuna dair ön bilgiler veriyor.Mitlerden,ilk öykü çalışmalarına,büyülü gerçekçilikten günümüz e-kitaplarına uzanan bir yolculuk.Ama uzun yolda dinlemeyi tercih ettiğiniz şarkılar tadında.Hem yolu takip ediyorsunuz hem de notaların zihninize yeni kapılar açmasına izin veriyorsunuz.
.
John Sutherland edebiyat yetkinliğini hissettiriyor her alt başlıkta.Daha çok İngilizce üretilmiş eserlerden bahsedilmesi ise anlaşılabilecek bir durum.
.
Diğer bir ayrıntı: pek çok yazar ve eser,alıntı,tarihsel notlar ve spesifik bilgiler taşıyan bir kitabın çevirisinin ne denli çetrefilli olabileceğini tahmin edersiniz.Tufan Çöbekçin ise yaptığı çeviri ile okuma keyfimi daha da üst noktaya taşıdı.
.
Velhasıl ,döne döne bakacağım bir rehber kitap oldu kendileri.Sindirerek,keyfini çıkara çıkara okudum.Kimi yerlerde sinsi sinsi güldüm,yazarın geleceğe dair düşüncelerine hak verdim,anlatım tarzı ve seçtiği örnekler karşısında ise (kabul ediyorum bir miktar kıskançlık ile) hayran kaldım.
Edebiyat, insan zihninin çevresindeki dünyayı ifade etme ve yorumlama yeteneğinin zirvesi olarak tanımlanabilir. Tarihte mitlerle ve destanlarla başlayan edebiyat, günümüze kadar pek çok türü ve edebiyatçıyı da içerisinde barındırmıştır. Edebiyatın Kısa Tarihi de edebiyat tarihini bu başlangıçtan alarak kısa kısa pek çok şeye değiniyor. Shakespeare, Jane Austen, Bronte Kardeşler, Oscar Wilde, Charles Dickens, Virginia Woolf gibi dünya edebiyatının ustalarını ele alırken, bir yandan da basım, yayım ve telif hakları, geçmişten günümüze okuyucu profilleri, uyarlamalar, sansürlenen eserler gibi önemli konulara da değiniyor. Edebiyatı böylesine en başından okumak, dünya edebiyatının önemli isimlerini ve eserlerini tanımak isterseniz tavsiye edebileceğim keyifli bir kitap.
Edebiyat nedir?, mit, destan, şiir, tiyatro, kurgu gibi konular bölümler halinde işleniyor. Edebiyat en başından şu an ki durumuna kadar anlatılıyor. Daha çok İngiliz edebiyatı aktarılmış. Ben İngiliz edebiyatını çok sevdiğim için beni çok memnun etti. Kitabı okurken sanki jane Austen ve eserleri ile ilgili ya da sanki Brontë kardeşleri ve kitapları ile ilgili karşımda biri varmış da sohbet ediyormuşum gibi geldi. Çok keyif aldım okurken. Hatta yazarın ‘Is Heathcliff a Murderer?’ serisini çok merak ettim. 
Alfa Kitap keşke çevirse de okusam. Kitapta tek sorun bazen çeviri de bozuklukların olması. O biraz rahatsız etti. Ama çok beğenerek ve keyif alarak okudum.
Alfa Kitap keşke çevirse de okusam. Kitapta tek sorun bazen çeviri de bozuklukların olması. O biraz rahatsız etti. Ama çok beğenerek ve keyif alarak okudum.