YuánfenAlıntı
Çincede bir kişinin başkalarına karşı olan sevgisinin veya onlarla olan ilişkisinin, hatta dahie olacağı bazı önemli olayların daha önceden belirlenmiş olduğu inancını anlatır.
Bazen birbirinden koptuktan yıllar sonra yeniden karşılaşan sevgililer, bazen de üst üste yaşanan çok benzer olaylar insana bir yuanfen yaşadığını hissettirir
Yuánfen
Çincede bir kişinin başkalarına karşı olan sevgisinin veya onlarla olan ilişkisinin, hatta dahil olacağı bazı önemli olayların daha önceden belirlenmiş olduğu inancını anlatır. Bazen birbirinden koptuktan yıllar sonra yeniden karşılaşan sevgililer, bazen de üst üste yaşanan çok benzer olaylar insana bir yuanfen yaşadığını hissettirir. Biz başka kelimelerle tarif etsek de bu durumu, aslında anlatınca hiç yabancı değil; insanı iyi hissettiren, sıcacık, tanıdık bir histir.
Hem belki de yaşadığımız bazı anlara tesadüf deyip geçmemek bize de daha iyi hissettiriyor, arada bir bir romantik komedi filminde yaşıyormuşuz gibi davranmak bizim de hoşumuza gidiyordur. Olamaz mı?
YuánfenAlıntı
"Çincede bir kişinin başkalarına karşı olan sevgisinin veya onlarla olan ilişkisinin, hatta dahil olacağı bazı önemli olayların daha önceden belirlenmiş olduğu inancını anlatır. Bazen birbirinden koptuktan yıllar sonra yeniden karşılaşan sevgililer, bazen de üst üste yaşanan çok benzer olaylar insana bir yuanfen yaşadığını hissettirir. Biz başka kelimelerle tarif etsek de bu durumu, aslında anlatınca hiç yabancı değil; insanı iyi hissettiren, sıcacık, tanıdık bir histir. Hem belki de yaşadığımız bazı anlara tesadüf deyip geçmemek bize de daha iyi hissettiriyor, arada bir bir romantik komedi filminde yaşıyormuşuz gibi davranmak bizim de hoşumuza gidiyordur."
Olamaz mı?
"O zaman bana seni tanımlamak için hangi kelimeyi kullanacağımı sor."
"İyi. Hangi kelime?"
Kelimeyi söylerken bana attığı bakış, midemde kelebeklerin uçusmasına neden oldu. "Yuánfen."
Yuanfen: İki insanı herhangi bir nedenden ötürü birbirine bağlayan güç, o insanları bir araya getiren tesadüf, kader. Alnımın yazısı.
Yorganın üzerindeki telefonum titredi. Kilidi açtığımda Declan'dan mesaj geldiğini gördüm. Genelde karşılıklı konuşurken bile beşten az kelime kullandığı düşünülürse tek kelimelik bir mesaj göndermesi beni şaşırtmadı. Asıl şaşırdığım mesajın içeriğiydi, nihayet ne olduğunu anlayana kadar üç kere okumam gerekti.
Declan: Yuánfen
Görmezden gelmeyi düşündüm ama merakıma yenilip titreyen parmaklarla arama çubuğuna kelimeyi yazdım. Ekranda çıkan sonuca inanmakta güçlük çekiyordum.
Yuánfen: Alnımın yazısı.