Sana nasıl sahip olabilirim?
Sana yalın sokaklar, umutsuz gün batımları, pürüzlü banliyölerde ay'ı teklif ediyorum.
Sana yapayalnız aya uzun süre bakmış bir adamın acısını teklif ediyorum.
Sana atalarımı, ölü adamlarımı, yaşarken bronzla ödüllendirilmiş ölüleri teklif ediyorum
Babamın babası Bounes Aires'in sınırında öldürüldü, ciğerleri arasında iki kurşun, sakallı ve ölü ineğin arkasında saklanırken kendi askerleri tarafından sarıldı:
Annemin büyükbabası -yirmi dört- Peru'daki üç yüz adamın suçlamasına uğradı. Şimdi ortadan kaybolmuş atlarla, ölü
Sana kitaplarımın içinde ne varsa, her satırına kadar hepsini teklif ediyorum.
Sana asla sadık olmayan bir adamın sadakatini teklif ediyorum.
Sana nasıl sahip olabilirim?
-Jorge Luis Borges