Modern dünya için, yaşadığı kaosa ve çektiği acılara rağmen, günah fikrinden daha kabul edilemez bir kavram yoktur. Günahın anlamı ne olabilir? Geleneğe göre, okçulukta olduğu gibi, ‘hedefi kaçırmak’ anlamına gelir o; yeryüzündeki insan hayatının gerçek anlamını kaçırmak, gelişme için yegane fırsatları sağlayan, Budistlerin belirttiği gibi ‘elde edilmesi güç’, büyük bir talih ve ayrıcalık olan hayatın anlamına isabet ettirememek.