Simay Yıldız
@zimlicious
youtube.com/@zimlicious
Okuduğum tüm kitaplar burada çıkmadığı için daha çok GoodReads'deyim. Olur da bana ulaşmak isterseniz blogumu ziyaret edebilirsiniz.
Hangi tür kitapları seviyorsun?
🔎 Polisiye
💕 Romantik
🚀 Bilim Kurgu
🏰 Fantastik
📖 Klasik
🧠 Kişisel Gelişim
🏛️ Tarih
😱 Gerilim
Daha kitabın 100’üncü sayfasına bile gelemeden şok etti Kathy Acker beni. Hatta şimdi döndüm, baktım da Instagram Story’mde şöyle yazmışım:
Bu kitabı okuyan var mı? İngilizcesini bulamadığımdan karşılaştıramıyorum ama umarım bazı şeyler çevirinin tuhaflığıdır çünkü henüz 70 sayfa okumuş olsam da “Allahım neyin içine düştüm ben?” modundayım.”
Çevirmenden özür diliyorum çünkü çeviriyle alakası yokmuş; okuduklarımı doğru anlamışım ama inanmak istememişim. Gerçek hayattaki ağır, üstü kapatılmaya çalışılan konuların sanata yansıması gerektiğini her zaman savundum ama nasıl yapıldığı çok fark yaratıyor. Kathy Acker sanki “bunları atayım ortaya, herkes şok olsun” demiş gibi geldi bana. Kitabı bitirdikten sonra hayat hikâyesine göz attığımda ise böyle düşündüğüm için üzüldüm bir yandan ama yok yani; bu ortaya karışık, neyin ne olduğu belli olmayan Lisede Kan ve Cesaret bende sadece “ıyyyyyyyyy” hissi yarattı ne yazık ki.
zimlicious.com/kathy-acker-ve-...
Raymond Carver yazı tekniği ustası adeta. Elimdeki tüm öykü kitaplarını tekrardan okuyorum. Sonunda toplu yorum yapacağım hepsini tamamlayınca. Blogumda yayınlanacak tabii ki, o zaman unutmazsam güncelleme yapıp bağlantı da paylaşacağım.
Singapur’da doğup büyüyen Kevin Kwan tarafından kaleme alınan Crazy Rich Asians, tam bir çıtır-çerez romantik komedi. Karantinanın ikinci haftasında hem test hem de can kaybı sayıları yükselirken, belli yaş gruplarının evden çıkması yasaklanırken, yetkililer “evde kalın” diye bas bas bağırmasına rağmen sokaktan gelen insan ve araba sesleri bitmiyorken, deliliğin karanlık sularında sarhoşmuşum gibi gezdiğim bir anda aldım elime. Çok da iyi geldi! Pek çok yayın ve Kevin Kwan kitaplarına (seri bu; devamı da var) yorum yapan yazar tarafından “Gossip Girl ve Dynasty dizilerinin karışımı bir hikâye” olarak tasvir edilmiş. Bence doğru bir tasvir bu: Gossip Girl, zengin dertlerinin New York versiyonu iken Dynasty aynı konunun Atlanta versiyonu. Kevin Kwan ile aynı konunun bir de Singapur versiyonuna tanık oluyor ama diziler biraz daha “dram” türüne yakınken, Crazy Rich Asians başta da belirttiğim gibi tam bir romantik komedi.
zimlicious.com/kevin-kwan-ve-c...
