Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Hakkı Tok

Hakkı Tok
@Hktok
9 okur puanı
Nisan 2021 tarihinde katıldı
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
312 syf.
3/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Zorlu Okumalar...
Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe
bence -ki bencenin de ötesinde- tartışmasız bir efsane. Özellikle Amerikan edebiyatı denildiğinde aklıma ilk gelenlerden. Ama bu kitap olmamış. Nedenini tam çözemedim ama birşeyler eksik. Öncesinde tanıdığım
Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe
değil. Eser,
Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe
hikayelerinden oluşuyor. Aslında yazarın başka yayınevlerinden okuduğum başka hikayeleri oldukça akıcı gelmiş ve beni etkilemişti. Oysa bu eseri okumak benim için çok zor oldu. Uzun duraksamalarla okuyabildim. Bilemiyorum başka okurlar keyif almıştır belki ama ben alamadım. Bunun sebebi çevirmenin de etkisi olabilir. Çevirmen en az yazar kadar etkilidir bir eserde. Benzer atasözleri, benzer deyimler bulmak, kültürel farklılığı dengelemek ustalık işidir. Ayrıca sayfanın yarısını işgal eden çevirmen notları da oldukça dikkat dağıtıcı etkiye sahip. Bunlar kitabın arkasında verilebilirdi. Nitekim ben pek tat alamadım. Bu tür durumlarda İngilizce bilmenin kıymetini çokça anlıyorum. Çünkü en iyisi aslından okumak olsa gerek. Tavsiye etmem, başka derlemelere ulaşmanız daha iyi olacaktır.
Tuhaflık Meleği
Tuhaflık MeleğiEdgar Allan Poe · Ren Kitap · 2019341 okunma
Reklam
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
140 syf.
5/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Deniz' e veda ve Deniz' e merhaba! "Beklediğim gibi mi?"
Bu uyarımı daha önce başka bir incelemede daha yazmıştım. Burada da yazmam gerektiğini düşünüyorum. Baştan belirteyim garip garip anlamlar çıkmasın, burada yazarın şahsı ile ilgili düşüncemi değil, eserle ilgili görüşlerimi paylaşıyorum ama yazara toz kondurmayız derseniz yapacak birşey yok, okumamanızı, ya da okumadan yorum yapmamanızı tavsiye
Balıkçı ve Oğlu
Balıkçı ve OğluZülfü Livaneli · İnkılap Kitabevi · 202126,9bin okunma
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
208 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
"Nasıl adlandıracağım adlandıramadığım sözcüklerimi?" diye soruyordu Beckett, Hiç İçin Metinler'de. Adlandıramadığı her şeyi Adlandırılamayan'a sığdırmış sanki... Burada zaman yok, mekân yok, uzam yok, keza bir gerekliliği kalmamış olan beden de yok. Konuşan kişiye ait biçimsiz bir biçim var yalnızca; kim olduğunu, nerede
Adlandırılamayan
AdlandırılamayanSamuel Beckett · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2018207 okunma

Okur Takip Önerileri

Tümünü Gör
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
Deprem!
Ben yaklaşık 7 sene Adıyaman' ın Kahta ilçesinde görev yaptım. Adıyaman benim mesleğe başladığım yer. İlk göz ağrım. Adıyaman' da üçüncü yılımı doldurana kadar hiç çekinmedim o topraklardan. Meğer yerin altında zamanı gelen bir felaket varmış. Hikayem şöyle başlıyor, 3 Mart 2017, 14.07' de merkez üssü Samsat olan bir deprem
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
Yorgunluk zihnimi kemiriyor, karanlık özlemiyle parlıyor gözlerim ve tükenmişlik tüm benliğimde. Dahili hatta harici dünya dahi ilgimi çekmiyor. Heyecan azad etti beni kendinden, yığınların telaşından ürküyorum. Sevmek, sevilmek belki ait olmak, hiçbirine takatim yok. Hele duygusallığa tahammülüm kalmadı, bir de yüksek kültürde marifet sanılan psikoloji zırvası. Ölmek üzere doğan insan, ne kadar kıymetli görüyor kendini. Süreli sahipliğe ne kadar çok kaptırıyor. İğreniyorum. B. Hacıramazanoğlu
Reklam
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
261 syf.
8/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Kim ne derse desin çocuklar masumdur. Ancak bu durum onların hata yapmayacağı anlamına gelmez. Kural kavramını, yetişkinlerin birçoğu özümsememiş olsa da bunları bilir, topluluk içerisinde bir şekilde uyum göstermeye çalışır. Belki de mevcut kanunlardan, kolluk kuvvetlerinden, yasalardan çekindiğinden uyum gösterir. Bununla alakalı başka
Sineklerin Tanrısı
Sineklerin TanrısıWilliam Golding · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202080,8bin okunma
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
184 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Clarissa' nın Savaşı mı Dünya Savaşı mı?
Clarissa' nın tüm hikayesini okuyamadım. Gerçektan yazarın zihnindeki metni okumak isterdim. Kitap birden bire anlamsız bir yerde bitiverdi. Biraz araştırınca yazarın intiharından dolayı yarım bıraktığı bir eser olduğunu okudum. Kalan kısımları yayıncı, yazarın notlarından yararlanarak tamamlamış. Zaten bu durum hissediliyor.
Stefan Zweig
Stefan Zweig
' ın
Clarissa
ClarissaStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201713,8bin okunma
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
Her şey tam bir kabus gibi
Sayfa 204 - PegasusKitabı okudu
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
Kederli bir yalnızlık doluyor içerime ölümünü düşünen bir insanın yalnızlığı sevgisiz ve nefretsiz.
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
yalnızlığımdan hoşnudum.
Sayfa 161 - PegasusKitabı okudu
Reklam
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
Aptal insanlar her zaman tehlikelidir.
Sayfa 168 - PegasusKitabı okudu
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
Ağlayacaksam, şimdi tam zamanı.
Sayfa 59 - PegasusKitabı okudu
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
Bence yüz güzelliği denilen şey yalnızca gülümsemedir.
Sayfa 11 - T.İ.B.K.Y.Kitabı okudu
Hakkı Tok tekrar paylaştı.
136 syf.
8/10 puan verdi
·
21 saatte okudu
Peki ya Nefis?
İnsan geçmişinden mi kaçamaz yoksa zaaflarından mı? Yoksa zaafların sebep olduğu geçmiş küçük bir kıvılcım mı bekler. Bu eserde Tolstoy' un eşinden kıyı bucak sakladığı eseri Şeytan isimli öykü bizi karşılıyor ilk olarak. Daha sonra Peder Sergi' nin hikayesini okuyoruz. Yazar Tolstoy olunca tabi akar sular duruyor. Rüştünü ispatlamış bir kalem.
Şeytan - Peder Sergi
Şeytan - Peder SergiLev Tolstoy · İş Bankası Kültür Yayınları · 2020818 okunma
220 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.