"Yeni bir ülke bulamazsın, başka bir deniz bulamazsın.
[...]
Başka bir şey umma-
Bineceğin gemi yok, çıkacağın yol yok.
Ömrünü nasıl tükettiysen burada,
bu köşecikte,
öyle tükettin demektir
bütün yeryüzünde de."
- Konstantinos Kavafis
Başka türlü birşey benim istediğim,
Ne ağaca benzer, ne buluta benzer;
Burası gibi değil gideceğim memleket, Denizi ayrı deniz, havası ayrı hava;
Nerde gördüklerim, nerde o beklediğim kız, Rengi başka, tadı başka.
“Kendimi dinlerken ben bile kendim hakkımda yanılırken, hatta bazen ne demek istediğimi anlayamazken, başkaları beni anlamaktan ne kadar uzaktır kim bilir..”