Huzursuzluğun Kitabı

Fernando Pessoa

Huzursuzluğun Kitabı Konusu

Fernando Pessoa 1935’te öldüğü zaman, sandı­­­­­­­­ğındaki eserlerinin sayısı tah­min bile edile­mezdi. Onun elinden çıkmış şiirle­rin, yazıların al­tında genellikle başka imza­lar vardı. Üstelik bu isimler yalnızca birer takma ad değil, öy­küsü, geçmişi, yazgısı, dünya görüşü farklı olan kişiliklerdi. Pes­soa’nın ölü­münden sonra elyazmaları derlen­meye başladığı zaman bitme­miş eserler de bulundu iç­le­rin­de. Bernardo Soares imzalı Hu­zursuzluğun Kitabı da bun­lardan bi­riy­di. Tarihten, mi­toloji­den, edebiyattan, ruh­bi­lim­den haber­­­dar bir XX. yüzyıl insanı­nın gerçekliği yadsıyışının, kendini ha­yallere hapsedişinin güncesiydi bu. Gündüzleri bir ku­maş mağazasında çalışan, geceleri yalnızlığını yağmurun sesinde, ayak ses­le­rin­de duyumsayan bir Lizbonluydu Ber­nardo Soares ya da Fernando Pessoa. Bugün Portekiz edebi­ya­tı­nın en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilen Huzursuzluğun Kitabı’ndaki her me­tin, kırık bir aynanın, ger­çekliğin bir yanını yansı­tan ve son­suzca çoğaltan bir parçası...
Çevirmen:
Saadet Özen
Saadet Özen
Tahmini Okuma Süresi: 19 sa. 16 dk.Sayfa Sayısı: 680Yayınlanma Tarihi: Eylül 2017İlk Yayınlanma Tarihi: 1 Ocak 1982Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: Livro do desassossego
ISBN: 9789750706653Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Puan

8.710 üzerinden
2.895 Puan · 728 İnceleme

Huzursuzluğun Kitabı Yorumları ve İncelemeleri

Tümünü gör
Boşluk

Boşluk

@hissettigimbosluk
·
06 Ağustos 2019 21:19
10/10 puan verdi
-Kafama sıkmıyorsam silahım olmadığı içindir. Pessoavari bir cümle ile giriş yaptıktan sonra kitap hakkında düşüncelerime gelecek olursak, okumamış olmayı dilerdim, bu kitabı okumuş olmak, hayatımdaki en büyük trajedilerden biridir: Çünkü onu bir daha asla ilk kez okuyamayacağım. Tıpkı
914 etkileşim
Que Sais Je

Que Sais Je

@jodata
·
11 Ağustos 2021 13:30
10/10 puan verdi
Dermanı olmayan dertlerin kitabı bu. İçinde yaşayanların, insanı ve dahi kendini bile anlayamayanlarin kitabı. Okuyanın loş ışıklı odası belki de... Aydınlığı her an bulacakmis gibi hissettiren, karanlığa da asla çekmeyen bir kitap. Bunca şeyi düşünüp, yaşayan bir insan yazabilir böyle bir kitabı. Pessoa bence kendini en iyi anlayabilen yazar, yaşadığı her şeyi ifade edebilme yetisine sahip, kelimeleri art arda dizince ruhundaki karmaşayi gözler önüne seriyor. Aha diyorsun, işte bu, benim de hissettiğim ama ifade edemediğim her şey burda. Bohemden zevk almanın adı bu kitap, umutsuzluktan umut yeşerten. Bir kere yetmez defalarca okunsa her okumada yeni şeyler bulunabilecek bir kitap. Başucu değil başiçi bir eser... Okumayan varsa lütfen kalmasın. Okusun lütfen çünkü. Okuyacak kitap arıyorum diyen iyi okurlar için bu tavsiye elbette, gerçi iyi okurlarin fark etmemiş olması pek muhtemel değil. Ne çok şey yazılabilir bu kitap adına ama hangi söz tam olarak ifade edebilir ki... Aklı düşünmeye, ruhu hissetmeye yatkın okuyucular için, e hadi okuyun. 10 üzerinden 11...
243 etkileşim
Edinburgh

Edinburgh

@Edinburgh1
·
25 Temmuz 15:13
10/10 puan verdi
Herkese merhaba, Bu kitap Fernando Pessoa'nın fevkalade içe dönüklüğünün eseridir. Elbette bir insanın böyle bir yapıta imza atması için içe dönüklükten fazlası gerekir. Pessoa yeteneğiyle yaşam enerjisini en izole hale gelinceye kadar damıtmış ve iç dünyasının üstüne damlatıp oldukça rafine bu cümleleri kağıda dökmüştür. Tam olarak anlamlandıramasam da bu kitabın Altın Çiçeğin Sırrına
Altın Çiçeğin Sırrı
Altın Çiçeğin Sırrı
benzeyen bir tarafının olduğunu düşünüyorum.
5 etkileşim
Emine ÇALIŞKAN

Emine ÇALIŞKAN

@e_clskn
·
31 Temmuz 2021 22:00
9/10 puan verdi
"Annemi anımsamıyorum. Öldüğünde bir yaşındaydım. Duygularımın nasırlaşmasının, derbederliklerimin tek sebebi, o sıcaklığın olmayışı, hatırlayamadığım öpücükleri yok yere, deli gibi özlemem." "Ana bağrının en derin yerinden kopup gelen, küçücük bir yüze kondurulan öpücüklere kadar sızan o sevgiden nasiplenmiş olaydım, bugün acaba nasıl bir insan olurdum?" Duyusal boşlukta olan Pessoa kitabın birçok yerinde göz yaşlarına boğdu beni, tarifsiz hislerime tercüman oldu. O kadar güzel anlatmışki kitabı okurken sözlerinde, acılarında kendimi buldum bazı sayfalarda metinlerde kayboldum... [sıkıldığım yerler de oldu tabi:) ] Olay örgüsü olmadığında ve pdf üzeri okumaya çalıştığımdan elimde baya süründü:/ Aroforizma ve günlük tarzında bir kitap. Birsürü alıntı çıkardım kitaptan o kadar çok çizdim ki satırların altını, her sayfada vardır altı çizili cümleler. Gerçekten müthiş yazmış Pessoa. İyiki tanışmışım yazar la
93 etkileşim
Kübra A.

Kübra A.

@Zerdali
·
07 Kasım 2022 14:35
8/10 puan verdi
HAYAL KIRIKLIKLARI Genç Werther’i okuyanların intihar ederek öldüğüne şahit olan bu dünya, Huzursuzluğun Kitabı’nı okuduktan sonra intihar edenlerle karşılaşmamışsa, bu işte bir terslik var demektir. Şimdinin taş kesilmiş saydam duvarının içinden geçen ellerimiz, geçmişe kök salmış bir ağaç gibi
174 etkileşim

Kitap İstatistikleri

Kitabın okur profili

Kadın% 62.7
Erkek% 37.3
0-12 Yaş
13-17 Yaş
18-24 Yaş
25-34 Yaş
35-44 Yaş
45-54 Yaş
55-64 Yaş
65+ Yaş

Yazar Hakkında

Fernando Pessoa
Fernando PessoaYazar · 33 kitap
Lizbon'da doğdu. Beş yaşındayken, müzik eleştirmeni olan babasını kaybetti. Annesi, Portekiz'in Durban konsolosuyla yeniden evlenince yerleştikleriGüney Afrika'da (1896) tam bir İngiliz eğitimi gördü. 1905'te geri döndüğü Lizbon'da yaşamının sonuna kadar kaldı. Geçimini, İngilizce ve Fransızca iş mektupları yazarak kazandı ve yalnız yaşadı. Portekiz modernizminin öncülerinden olan Pessoa, Milton, Shelley, Keats, Poe, Byron, Whitman, Shakespeare, Baudelaire'den etkilenmiş ve ilk şiirlerini, İngilizce olarak, 1905-1908 yılları arasında yazmıştır. 1912'de, ilk şiirlerini "Portekiz 'Rönesans' " hareketinin yayın organı A Aguia dergisinde yayımladığında, simgeci şiirin ve "saudosismo"nun (geçmişe özlem) etkisi altındaydı. Aynı yıllarda, düzyazı metinler (Fausto, Epithalamium, O Marinheiro, Na Floresta do Alheamento, vd.), eleştiri ve denemeler yazdı. 1913'te, fütürist harekette yer aldı ve Sá-Carneiro ile birlikte Portekiz öncü edebiyatını başlatarak, "paulismo" akımını yarattı. 1914 yılında, her şeyi, olabilecek bütün tarzlarda hissetmek için, kendi içinde gücül olarak bulunan farklı yazar kimliklerini aralarında diyaloğa sokarak, onlara yazı aracılığıyla kurmaca bir gerçeklik kazandırdı. Pessoa'nın farklı yazar kimliklerinin yansıması olan bu kökteş şair ve yazarlar Alberto Caeiro, Alvaro de Campos, Ricardo Reis, Bernardo Soares ve Fernando Pessoa'nın kendisidir. Pessoa'nın kendi şiirleri ve kökteş şairleri aracılığıyla yarattığı şiirler Orpheu, Portugal Futurista, Contemporanea, Atena gibi ancak birkaç sayı çıkan dergilerde yayımlandı. "Vatanım Portekiz dilidir" diyen Pessoa ölümünden bir yıl önce, Portekiz tarihinin okültist ve simgeci bir yorumu olan "Mensagem" adlı şiiri yazdı ve Ulusal Propaganda Sekreterliği'nin açtığı yarışmada ödül aldı. Fernando Pessoa 30 Kasım 1935'te, 47 yaşında, Lizbon'da karaciğer hastalığından öldüğünde pek az tanınıyordu. Sağlığında yayımlanan dört kitabından üçü İngilizce'dir: 35 Sonnets (1918), English Poems I-II ve English Poems III (1921). Portekizce kitap olarak yayımlanan tek eseri Mensagem'dir (1934). Dergilerde kalmış birçok şiir, deneme vb. yazıları vardır. Ardında bıraktığı elyazması fragman sayısı 25-27 bin arasındadır. Bütün eserleri 1942'de yayımlanmaya başlanmış ve 26 cilde ulaşmıştır.

Huzursuzluğun Kitabı Sözleri ve Alıntılar

Tümünü gör
EndoplazmikGaripbirKulum

EndoplazmikGaripbirKulum

@EndoplazmikGaripbirKulum_
·
21 Haziran 2018 15:03
Hissetmek--- ne renktir acaba?
7,2bin etkileşim
Emire Nişli

Emire Nişli

@deadwoman
·
04 Haziran 2016 20:40
"İstemeden varım ve istemeden öleceğim. Olduğum şeyle olmadığım şey arasında, hayal ettiğim şeyle hayatın beni yaptığı şey arasında bir boşluğum."
1.475 etkileşim
Que Sais Je

Que Sais Je

@jodata
·
27 Ağustos 2020 22:50
Ey Farklı-Kadın, hiç düşündün mü senin bana, benim sana nasıl da görünmez olduğumuzu? Hiç düşündün mü ne kadar cahiliyiz birbirimizin?
1.264 etkileşim
Ahmet Akkaya

Ahmet Akkaya

@Kitap_ayraci
·
04 Kasım 17:35
Nedendir bilmem, kendime ağır geliyorum...
658 etkileşim
mᎪᏉᎥş hᎪᏁım

mᎪᏉᎥş hᎪᏁım

@Mavishnm
·
16 Ağustos 15:53
~ Hissetmenin rengi nedir...? ~
1.482 etkileşim

Huzursuzluğun Kitabı İletileri

Tümünü gör
"Düşlerim hoşuma gitmez oldu, çünkü kusurları gözüme batıyor.."
Huzursuzluğun Kitabı
Huzursuzluğun Kitabı
İnsan, ilginç ya da yararlı ne anlatabilir? Başımıza gelmiş olan şeyler, ya herkesin başına gelmiş ya da yalnızca bizim başımıza gelmiştir; ilk durumda bayatlamıştır, ikinci durumda da bizden başkası anlayamaz onları.
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Huzursuzluğun Kitabı
Huzursuzluğun Kitabı
Kitap tavsiyesi isteyen arkadaşlar için, okurken en çok zevk aldığım 125 kitabı paylaşmak istiyorum. Beğendiğim kitaplar bu kitaplarla sınırlı değil tabi. Daha geniş bir listeyi (275+ kitap), 'Beğendiğim Kitaplar' ismini verdiğim rafta düzenledim. İsteyenler bu rafta bulunan listeyi de
Defaatle Okunası İncelemelerin Listesi;
Gayreti için
Ömer Gezen
Ömer Gezen
' e ve tüm dostlara teşekkür ederim.Sizler de bu anlamlı harekete katılmak isterseniz #51007323 {Liste Güncellenecektir. Yoruma Siz de Sevdiğiniz İncelemeleri İliştirebilirsiniz.} *Gülnaz Eliaçık
Liste Oluşturma İletisi - Zor Okunan Kitaplar
Liste #39905161 iletisinde son aşamaya geldi, iletiye bakıp görüşlerinizi söylerseniz sevinirim ------------------------------ #39495551 iletimden fark edebileceğiniz gibi öz be öz sitesel bir kitap listesi oluşturma çalışmalarına