Sana gitme demeyeceğim.
Üşüyorsun ceketimi al.
Günün en güzel saatleri bunlar.
Yanımda kal.
Sana gitme demeyeceğim.
Gene de sen bilirsin.
Yalanlar isteyorsan yalanlar
söyleyeyim,
İncinirsin.
Sana gitme demeyeceğim,
Ama gitme, Lavinia.
Adını gizleyeceğim
Sen de bilme, Lavinia.
Ben pırıl pırıl bir gemiydim
eskiden.
İnanırdım saadetli yolculuklara.
Adalar var zannederdim
güneşli, maavi, dertsiz.
Bütün hızımla koşardım
dalgalara.
O zaman beni görseydiniz.
Ben pırıl pırıl bir gemiydim
eskiden.
Beni o zaman görseydiniz
Siz de gelirdiniz peşimden.
Ama şimdi şu akşam saatinde
Son liman kendim, bu
döndüğüm,
Bilmiş, bulmuş, anlamış.
Hatırımda, bir vakitler
güldüğüm.
Yoluna can serdiğim o kaçış.
Şimdi, şu akşam saatinde
Dönüyorum görmüş, geçirmiş,
atlatmış,
Gözlerin doymayan sahilinde.
Ölebilirim genç yaşımda,
En güzel şiirlerimi söylemeden
götürebilirim.
Şimdi kavakyelleri esiyorken
başımda,
Sevgilim,
Seni bir akşam-üstü
düşündürebilirim.