Dilek özmen
@DilekOzmen
Şu anda okuduğu kitap
Kitaba dair...
Puan vermedi·128 syf.··
Beğendi
·2024 5. kitabı
·9 saatte okudu
·Okunma: 01 Şubat 2024 03:43
Taleb ALREFAI den hatta Kuveyt edebiyatından okuduğum ilk kitap “Kaptan”. Aslında kitap hakkında nasıl yorum yapabilirim diye çok düşündüm açıkçası. Kısacık ve bir oturuşta okunup bitirilecek bir kitap. Çeviri iyi yapıldığı için hiç zorlanmadan okunuyor. Dili yalın, denizcilik terimleri olsa bile okuyanı yormuyor. Hikaye ilginç ya da farklı değil. Sadece bir kaptanın yaşayabileceğini tahmin ettiğiniz olaylar çerçevesinde işlenmiş konu. Sonu tahmin edilebilir mi? Evet kesinlikle şaşırtıcı bir son beklemiyor okuyucuyu. Sadece Kuveyt ya da oradaki toplumsal yaşamın dönüşümü hakkında bilmediğim yeni şeyler öğrenmiş oldum. Ayrıca kitap ile ilgili son olarak şunu söyleyebilirim. Denizin dostu olur mu sanmam çünkü ihtiyacı yoktur. İnsan olarak bazen kendimizi çok mu önemli hissediyoruz diye düşünmeden edemedim açıkçası.
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Kitaba dair...Düşünce
Filistin edebiyatıyla tanışma kitabım oldu. Şu an yaşadıklarını uzaktan takip ediyorken bu kitabı okumak gerçekten çok etkileyici oldu. Kitabı okurken hep üşüdüğümü fark ettim oysa çölde geçen bir kitaptı. Galiba zulme bedenimin verdiği tepki bu oldu. Çaresiz olmak , izleyici olmak, bir şey yapamıyor olmak ruhumun derinliklerden sarstı beni.
“Küçük bir ayrıntı” kitabında önce ilahi anlatıcıdan İsrail askerlerinin kurduğu kampta 1949 da yaşanan olayları okuyoruz. Ardından yarım asırdan fazla zaman geçmiş olmasına rağmen kampta yaşanan olaylara kafayı takmış bir kadının ağzından kitabın devamını okuyoruz. İki dil de başarılı bir şekilde kullanılmış, sürükleyici ve akıcı. Betimlemeler kısacık kitap olmasına rağmen çok iyi. Tüm mekanları gözünüzde canlandırabiliyorsunuz ve okuma boyunca beş duyunuzu da aktif olarak kullanıyorsunuz. Etkileyici bir anlatıya sahip ve çeviri oldukça başarılı. Kitapta tekrar eden bir sürü ayrıntı mevcut. Sabun, toz, köpek havlaması gibi…
Konusu ve anlatım şekli ile başarılı bir kitap okuduğumu düşünüyorum. Kapağı kapattığımda etrafında sürekli daireler çizen bir arabada olduğumu fark ettim. Hayat sürekli bir birini tekrar eden durumlardan mı ibaret? Yoksa yaşam duvarın hangi tarafında durduğumuza mı bağlı?
“Peygamberin Son Beş Günü” Tahsin Yücel’in kalemiyle tanıştığım ilk kitap. Kitabın içeriğine baktığımızda Rahmi Sönmez bir diğer değişle Peygamber adlı kişinin hayatının etrafında çember çizdiğimiz ve bu çembere dahil olan bir sürü farklı karakterde kişilerin varlığına baktığımız bol bol Nazım Hikmet şiirlerine kulak verdiğimiz bir roman. Kitap ilahi bir anlatıcı ile yazılmış olsa da diyalogları ve anlatımı şiirler ile beslenmiş akıcı bir üsluba sahip. Kitap ilk başından atmosferi ile etrafınızı sarıyor ve soğu ile sıcağını iliklerinize kadar hissedip, mekanları hayalinizde canlandırabiliyorsunuz. Hiç bir mekan kitapta iğreti durmuyor. Yazarımız karakterleri iyi ya da kötü olarak yaratmamış hepsini kendi dinamiği içinde okuyoruz.
Kitap hakkında ön yargısız yazdığımı düşündüğüm kısımdan sonra kendi fikrime gelecek olursak hala çok beğenip beğenmediğime karar veremedim. Rahmi Sönmez haricinde tüm karakterler eksik bırakılmış gibi. Ben olayları Fehmi Gülmez’in gözünden okumayı da çok isterdim. Kadın karakterlere gelince çok güzel yaratılmış. Feride haricinde diğerlerinin de yaşamını biraz olsun yaptığı tercihlerin nedenlerini bilmek isterdim. Bazen düşünüyorum da gerçekten aynı evi paylaştığımız kişileri ne kadar görüyoruz yoksa sadece bakıyor muyuz? Tıpkı Peygamber’in at nalı başka birinin görmesinden sonra farketmesi gibi biz neleri kaçırıyoruz…
Üzerinde daha çok düşüneceğim ve bazı yan okumalar yapmam gerektiğini hatırlatan bir kitap oldu.
Dost Yaşamasız Vüs’at O. Bener ‘in iki ayrı öykü kitabının tek kitapla bütünleşmiş hali. İçinde 32 öykü mevcut ve her biri kendi içinde özel, değerli. Öyküleri okurken genellikle sohbetlere kulak misafiri oluyorsunuz bazen öteye geçip farkında olmadan olanlara dahil olmaya çalışıyorsunuz. Olayların başlangıcının ve sonunun olmaması sizi etkilemiyor çünkü siz biliyormuşsunuz gibi etkileyici bir dille yazılmış. Betimlemeler ile bütün mekanı karakterleri gözünüzde canlandırabiliyorsunuz. Kısaca öykü kitabını çok ama çok beğenerek okudum ama büyük çoğunluğunu anlamadım. Bu nasıl oluyor derseniz bence okuduğunuzda anlayacaksınız.
Bu kitap ile ilgili ne yazılabilir bilmiyorum okurken bile sizi dönüştüren değiştiren, kısacık haliyle yüreğinizde kocaman bir yara açabilecek kadar derin ve duygu yüklü bir kitap. Nasıl düşünülmüş, betimlemeler bu kadar etkili hale nasıl getirmiş şaşkınlık verici gerçekten. İşte yazarın büyüklüğü de böylelikle ortaya çıkmış oluyor. Bu saatten sonra hiç bir canlıya eskisi gibi bakamayacağım ve kendimi ifade etmek için zorlamayacağım da kesin.
