Dimitrina
@Dimitrina
Bir Kraliçe asla savaşmaz.
Varlığını geri çeker imparatorluk çöker.
Dorian Gray'in Portresi
Dorian Gray'in Portresi766 okur puanı
Ocak 2018 tarihinde katıldı
7/10
2025 22. kitabı
Yıllar önce sahafdan almış olduğum nobel ödüllü yazar 
Rabindranath Tagore nin 
Gora kitabı, uzun zamandır kitaplık rafımda okunmayı bekliyordu.Hem MEB'İn orta öğretim 100 temel eserleri arasında olması hem de tesadüfen öğrendiğim rahmetli 
Bülent Ecevit in daha 16 yaşında keşfettiği ve yazarını çok beğenip bir çok kitabının türkçeye çevrilmesinde rol aldığı, aynı zamanda yazarının yerel konuşma dilini öğrenip fahri vatandaşlık aldığını öğrendiğim zaman da okumaya başlamak konusunda aceleci davrandım.
Rabindranath Tagore hindistanlı 14 kardeşi olan,dinci,zengin bir aileden gelme ve eğitimini ingiltere de tamamlamış, ülkesinde de çok sevilen,sanatın hemen hemen her dalıyla ilgisi,bilgisi ve yeteneği bulunan entellektüel kişilikte,bir yazar. Bu kitabında olduğu gibi diğer kitaplarında da kendi hayat öyküsünden parçacıklar barındırarak, kendi tabiriyle 6 mevsimin yaşandığı Hindistan'ı ,yer yer eleştiren ama ülke sevgisinin de ağır bastığı milliyetçilik söylemleriyle, kast sisteminin ve onlara dayattığı çok uluslu din kavramının ülkesine verdiği maddi manevi zararlarına dokunarak bize Hindistan'ın kültürü hakkında da (meraklıları varsa) fazlasıyla bilgiler vermektedir.
Kitabın özeti niteliğinde bir inceleme yapmayı çok uygun görmeyip,herzaman ki gibi sadece bana yansıttığı duyguyu, açıklamam gerekirse ; farklı dinlere sahip ,Kalküta da yaşanan, kastların ve dinlerini engel olduğu, yasak,hatta en büyük günahlardan sayılan aşk ve dinler arası mezhep farklılıklarının,aforozlandığı,toplumun onlara bakışı, basit ve kolay bi anlatımla 512 sayfa da bize sunulmuş. Sadece aşk diyerek kitaba da haksızlık yapmak istemem ama yazıldığı yıllarda isyankar ve sorgulamacı anlatımıyla dönemim devrim niteliğinde ki kitapları arasında olması da kitaba ayrı bir mana yüklüyor.
Gora kitabın isminı
Rabindranath Tagore nin Gora kitabı, uzun zamandır kitaplık rafımda okunmayı bekliyordu.Hem MEB'İn orta öğretim 100 temel eserleri arasında olması hem de tesadüfen öğrendiğim rahmetli Bülent Ecevit in daha 16 yaşında keşfettiği ve yazarını çok beğenip bir çok kitabının türkçeye çevrilmesinde rol aldığı, aynı zamanda yazarının yerel konuşma dilini öğrenip fahri vatandaşlık aldığını öğrendiğim zaman da okumaya başlamak konusunda aceleci davrandım.
Rabindranath Tagore hindistanlı 14 kardeşi olan,dinci,zengin bir aileden gelme ve eğitimini ingiltere de tamamlamış, ülkesinde de çok sevilen,sanatın hemen hemen her dalıyla ilgisi,bilgisi ve yeteneği bulunan entellektüel kişilikte,bir yazar. Bu kitabında olduğu gibi diğer kitaplarında da kendi hayat öyküsünden parçacıklar barındırarak, kendi tabiriyle 6 mevsimin yaşandığı Hindistan'ı ,yer yer eleştiren ama ülke sevgisinin de ağır bastığı milliyetçilik söylemleriyle, kast sisteminin ve onlara dayattığı çok uluslu din kavramının ülkesine verdiği maddi manevi zararlarına dokunarak bize Hindistan'ın kültürü hakkında da (meraklıları varsa) fazlasıyla bilgiler vermektedir.
Kitabın özeti niteliğinde bir inceleme yapmayı çok uygun görmeyip,herzaman ki gibi sadece bana yansıttığı duyguyu, açıklamam gerekirse ; farklı dinlere sahip ,Kalküta da yaşanan, kastların ve dinlerini engel olduğu, yasak,hatta en büyük günahlardan sayılan aşk ve dinler arası mezhep farklılıklarının,aforozlandığı,toplumun onlara bakışı, basit ve kolay bi anlatımla 512 sayfa da bize sunulmuş. Sadece aşk diyerek kitaba da haksızlık yapmak istemem ama yazıldığı yıllarda isyankar ve sorgulamacı anlatımıyla dönemim devrim niteliğinde ki kitapları arasında olması da kitaba ayrı bir mana yüklüyor.
Gora kitabın isminı
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Spoiler var kitabı okumak isteyenler, incelememi okumasın!·210 syf.·
7/10
2025 3. kitabı
Böyle bir kurgu ancak yeşilçam filmlerinde olur dediğim, yok daha neler bu da mı oldu? sorularıyla kafamı kurcalarken gözlerimden akan yaşlar eşliğinde bitirdiğim ve hiç bir edebi yönü olmayan bu kitaba inceleme yazmayı kendime borç bilirim. İsmi "yaşamak" olan ama aslında yaşamamayı anlatan , tavsiye üzerine okudum, kolay akıcı , olay döngüsü basit bir kitapdı. Yalnız, fakirlik olgusu iyi anlatılmıştı bu konuda haksızlık yapmamak gerek . Üniversite de çok sevdiğim bir hocamın "tabağınızda bir tek pirinç tanesi dahi bırakmayın, pirinç çok zor şartlar altında , bataklıkta bata çıka yetiştiriliyor" sözü de aklımın bir ucundaydı ve ismini hatırlayamadım o hocamın da bu kitabı okumuş olduğu düşüncesi, kitabı okurken hep aklımdaydı.Uzunca yıllar siyasi bulunarak yasaklanmış olmasını okuduktan sonra çok daha iyi anladım. Kitabın, farklı yıllarda ve farklı kişiler tarafından uyarlanan dizisi, sinema filmi ve bir tane de tiyatro oyunu varmış . Şimdi değil ama biraz zaman sonra izlemeyi düşünüyorum , şimdilik bu kadar dram yeter.
6/10
2024 18. kitabı
Yazar 
Osamu Dazai nin 
İnsanlığımı Yitirirken kitabını; gerek isminin verdiği negatif duyguyu yaşamamak istemememden ,gerekse de içinde bulunduğum cıvıl cıvıl yaz mevsiminin doğası gereği pozitif havayı bozmamak için bi türlü okuyamadım .Çünkü her zaman savunduğum bir gerçeklik var ;şöyleki 'her kitabı her zaman okuyamazsın,kitaplarında kişinin psikolojik ve fizyolojik durumuna göre okunma önceliği' vardır. 
Öğrenci Kız kitabını anlatmam gerekirse yazarın dilini öğenmek için bi çırpıda okurum ne de olsa, 54 sayfacık diye almıştım.Tamam bi çırpıda okudum ama bomboş bir konusu var , Osamu Dazai ,13-14 yaşında ki bi kızın bir gününü nasıl geçirdiğini,ölen babasını da arada sırada satır aralarına koyarak yazmış ne merak uyandırıyor ne de insana bir şey katıyor... Okumayan hiç bir şey kaybetmez sadece 1 saatlik zamanın ziyanından başka..
(Yine can yayınlarından ama bu kez çevirisi güzeldi .)
Osamu Dazai nin İnsanlığımı Yitirirken kitabını; gerek isminin verdiği negatif duyguyu yaşamamak istemememden ,gerekse de içinde bulunduğum cıvıl cıvıl yaz mevsiminin doğası gereği pozitif havayı bozmamak için bi türlü okuyamadım .Çünkü her zaman savunduğum bir gerçeklik var ;şöyleki 'her kitabı her zaman okuyamazsın,kitaplarında kişinin psikolojik ve fizyolojik durumuna göre okunma önceliği' vardır. Öğrenci Kız kitabını anlatmam gerekirse yazarın dilini öğenmek için bi çırpıda okurum ne de olsa, 54 sayfacık diye almıştım.Tamam bi çırpıda okudum ama bomboş bir konusu var , Osamu Dazai ,13-14 yaşında ki bi kızın bir gününü nasıl geçirdiğini,ölen babasını da arada sırada satır aralarına koyarak yazmış ne merak uyandırıyor ne de insana bir şey katıyor... Okumayan hiç bir şey kaybetmez sadece 1 saatlik zamanın ziyanından başka..
(Yine can yayınlarından ama bu kez çevirisi güzeldi .)
7/10
2024 17. kitabı
Gerhart Hauptmann memleketi Almanya da çok sevilen ve kendi çağının son klasik edebiyat yazarlarından Nobel edebiyat ödüllü bir yazar... 
Hat Bekçisi Thiel kitabı ise 44 sayfalık dram ve gerilim tarzı psikopatolojik bir öykü olarak kendi sınıfında başarılı bir kitap ama edebi niteliği bence hiç yok ...bu olumsuz eleştirimin yine
çeviri kaynaklı olduğunu düşünüyorum.
(Can yayınları)
1/10
2024 16. kitabı
can yayınları tarafından basılmış Alman klasikleri arasında olan 
Canavar 'ın türkçe çevirisi inanılmaz kötüydü. Kızıma almıştım okuması için ve daha önce klasik olarak konusuna vakıf olduğum bir kitapdı. Buna rağmen çok kopuk ve anlamsız cümleler kitabı bi türlü okumanıza izin vermiyor.Ayrıca bi o kadar da ilginç ki; 88 sayfada okuyucuya anlatamadıkları konuyu,yine aynı kitabın arka kapağında 5-6 cümleyle çok iyi özetlemişler;) bence yayınevi çevirmene güvenip kitabı editörleriyle kontrol edip okumamış bile...
(1.Basım Temmuz 2022) can yayınları
Canavar 'ın türkçe çevirisi inanılmaz kötüydü. Kızıma almıştım okuması için ve daha önce klasik olarak konusuna vakıf olduğum bir kitapdı. Buna rağmen çok kopuk ve anlamsız cümleler kitabı bi türlü okumanıza izin vermiyor.Ayrıca bi o kadar da ilginç ki; 88 sayfada okuyucuya anlatamadıkları konuyu,yine aynı kitabın arka kapağında 5-6 cümleyle çok iyi özetlemişler;) bence yayınevi çevirmene güvenip kitabı editörleriyle kontrol edip okumamış bile...
(1.Basım Temmuz 2022) can yayınları