Cansu Ay
@Elcansu
99 okur puanı
Ekim 2017 tarihinde katıldı
Sirius'tan gelenler
Mahir nihayet sessizliği bozarak:
"Özür dilerim ama… Bu delilik," dedi Mahir. "Bunların hiç-birinin bilimsel bir dayanağı yok. Gizli soylar, Sirius’tan gelenler, mühürlü geçitler, binlerce yıllık sırlar… Bunların tamamı uydurma hikâyeler, tarihsel gerçekler değil."
Reklam
Eğer heşey kaderse...Din
Mahir, Ruşen Efendi’nin “kader” vurgusu üzerine yüzünü buruşturarak:
“Eğer her şey kaderse,” dedi sıkıntıyla, “biz ne yaparsak yapalım sonuç değişmeyecek demektir. Öyleyse bizim çabamızın anlamı ne? İrade dediğimiz şey sadece bir yanılsama değil mi?”
PrometheusFelsefe-Düşünce
Bu yasaklı bilgilerin yayılmasını önlemek amacıyla gökten gelenlerin kralları, bazı asileri sürgüne göndermiş ve bir kıs-mını cezalandırmıştı. Esma, açtığı sayfanın altındaki notu okuduğunda içi ürperdi:
“Ve onlar, yasaklanan bilgileri insan soyuna verdiğinde, dünyanın düzeni bozuldu. Onlar lanetlendi ve nesilleri azaldı.”
Esma’nın aklına Prometheus’un ateşi çalarak insanlara ve-rişi ve cezalandırışı gelmişti.
KaderFelsefe
“Bazı yollar vardır ki, daha ilk adım atılmadan çok önce ya-zılmıştır. İnsan bazen kendi seçimleriyle ilerlediğini sanır, oysa kader çoktan yola işaretlerini bırakmıştır. Siz de… bu-rada olmanız gerektiği için buradasınız. Attığınız her adım, ya-şadığınız her tesadüf, karşılaştığınız her kişi bu anı hazırladı. Kimi yollar insanı çağırır, kimi sırlar insanı seçer. Sizin yolunuz da çoktan sizi seçmiş durumda.”
ZülkarneynEdebiyat & Roman
Metin şöyleydi:
Kepak-Tapa’nın gölgeli taşlarından Kara-Peta’nın kara ovasına uzanan geçit açıldığında, rüzgârlar uğuldar oldu. Yo-lun sonunda büyük sed yükseldi; ışığı yutan, sesi boğan ulu duvar.
Geçitten geçenler, ateşin izini sürerek kapıya vardılar. Kapı açıldığında dünya titredi; kadim mühür çözüldü, sesler sustu.
Sed, Zakar-Nayn’ın kudretiyle yeniden mühürlendi; mühür taşı derin karanlığa gömüldü.
Her kim o sedde el sürerse, yaklaşan gölgeye hazır ola.”
Benim yaptığım çeviri ise şöyle:
“Harput’tan Göbeklitepe’ye, oradan Mısır’a açılan kapı-dan geçerek geldiler. Dünyayı yerle bir ettiler.
Sonunda Zülkarneyn seddi mühürledi ve mühür taşını bu-lunmamak üzere gizledi.
Her kim seddi aşarsa, yaklaşan tehlikeye hazır olsun.”
Reklam