ki şiir Doğuda, Batıda olduğundan çok daha fazla, sadece bireysel duygulanımları ilemek için değil, fakat aynı zamanda düşünce sistemlerini ifade emek için de kullanılagelmiştir. Ana İslamî dillerde kaleme alınmış nitelikli sahih birçok şiirde bunu açıkça görmek mümkündür.