Emrah Korkut
@Hannesey
16 okur puanı
Mayıs 2018 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Okuduğum ikinci Grange kitabı. Kitabın özellikle kurgusu mükemmeldi. Hatta sonucu erken tahmin ettiğimi düşündükten sonra kısmen yanıldığımı da itiraf etmeliyim. Merak ve kurgu konusunda hassas olanların zevkl e okuyacağı bir eser bence. Ayrıca yazarın dili ve anlatımı da oldukça iyi. Çeviri de iyi olunca ortaya mükemmel bir eser çıkmış.
Reklam
ÇöplükEğitim
1000k'ta okuduğum yorumlar sonrasında okumaya karar verdiğim bir kitaptı Çöplük. Kitabın ödüllü olduğunu biliyordum ama bu etkileyici olacağını tahmin etmemiştim. Hikaye her ne kadar Manila/Filipinler'de geçiyor olsa da okurken kendi ülkemden izler gördüm. Hem fakirler hem de zenginler her yerde vardı kimin iyi olduğunu kıyafetine bakarak anlayamıyordunuz...
Andy Mulligan'ın dili ve Arif Cem Ünver'in çevirisi harikaydı. Konu ise gerçek bir macera romanı tadındaydı. En güzel tarafı da her zamanki gibi mağdurlar zafere ulaşıyordu. Ancak burada bir farklılık vardı, tüm dünyada rastladığımızın aksine zafere ulaşan mağdurlar burada zalimleşmemişlerdi.
İşte bu nedenle Çöplük'ün insanın aklında olumlu izler bırakacak bir kitap olduğunu düşünüyorum. Bu kitabı hem büyükler hem de küçüklerin rahatça ve keyif alarak okuyabilecekler. Çocuklarınıza, öğrencilerinize ve (varsa) başını kuma gömerek yaşayan dostlarınıza okutmanızı tavsiye ediyorum, tabi önce kendiniz okuyarak...
Sanırım Gerritsen'in tarzına alıştım. Dili iyi, akıcı bir anlatımı var ve bu defa kurgu ilk iki kitabından daha iyiydi. Bu kitabı da tavsiye ediyorum ancak seriyi sırasıyla okumayı ihmal etmeyin.
Kitabın kurgusu iyiydi. Yazarın dili ve çeviri de güzeldi. Fakat Türk filmi gibi, herşeyin olayın kahramanında kilitlenmesi beni biraz rahatsız etti. Sanırım Sherlock Holmes, Komiser Nevzat veya Poirot gibi olayın üçüncü bir kişi tarafından çözülmesi daha çok keyif verebilirdi. Yine de içiçe geçmiş olaylar ve aksiyon kitaba sürükleyici bir hava vermişti. Grange'ın ilk kitabı olduğu için diğer kitaplarını da okuyup yazar hakkındaki kanaatimi ona göre oluşturacağım.
Mucize
Okulun son haftasında boş geçen bir İngilizce dersinde öğretmenleri oğlumun sınıfına "Wonder" diye bir film izletmişti. Oğlum filmi o kadar beğenmişti ki o akşam kendimi bir avmde bu filmi ararken buldum. Tabi filmin, her zaman kapağını gördüğüm "Mucize" ile aynı olduğunu görünce hem filmi hem kitabı aldım.
O haftasonu filmi izledik müthişti. Aslında kitaptan önce film izlemeyi sevmiyorum, hayalimde canlandırdığım katakterleri sınırlıyor. Ama oğlumun ilk film önerisini de böylesine basit bir sebeple reddetmedim tabii ki.
Neyse kitaba başladım ama araya bayram, seçim, iş vb girince ihmal ettim. Dün tekrar başladım ve bu kadar geç okuduğum için kendime kızıyorum şimdi.
Mucize aslında iyilik mesajları veren bir kitap; sağlık sorunları olan 10 yaşında bir çocuk ve onun çevresinde olan olayların işlendiği bir hikaye. Bu tip mesaj içerikli kitaplar ise "Sophi'nin Dünyası"nı okuduğum ortaokul yıllarımdam beri pek hoşuma gitmiyor. Ancak "Mucize"de hikaye, farklı kişilerin ağzından o kadar akıcı bir şekilde anlatılmış ki, insanın kendini kaptırmaması imkansız. Sonunu bildiğim halde, keyifle okuyabileceğim kadar iyi kaleme alınmıştı. Bu arada çevirmenin de hakkını yememek lazım; gerçekten ustaca bir çeviriydi.
Özetle, kitabı okumanızı hararetle tavsiye ediyorum. Hatta 9-10 yaşını geçmiş çocuklarınıza/öğrencilerinize de önerebilirsiniz.
Bu arada yaz aylarında güzel bir aile filmi izlemek isterseniz filmini de izleyebilirsiniz...
Reklam