“Barut tekrar gelecek. Bunu hiçbir şey engelleyemez. Aynı eski hikaye yeniden, yaşanacak. Sayısı artan insanlar savaşmaya başlayacaklar. Barut sayesinde insanlar milyonlarca insan öldürecek ve çok ileride bir gün yeni bir uygarlık, sadece bu yoldan, ateş ve kan üzerinden evrilecek. Peki bunun faydası ne? Eski uygarlıklar nasıl yıkıldıysa bu yeni uygarlık da geçip gidecek. Zaten her şey geçip gider. Geriye sadece kozmik güç ve madde kalır, onlar da ebediyyen devam edecek, sonu gelmez bir akış içinde birbiriyle itişip çekişecek o ölümsüz tipleri ortay çıkarır: rahibi, askeri ve kralı. Çağların bilgeliği, şu bebelerin ağzında nasıl da dile geliyor… Kimisi savaşacak, kimisi yönetecek, kimisi dua edecek; uygar devletin hayranlık veren, eşi benzeri harikalarının, sonu gelmemecesine, tekrar tekrar kanlı iskeletleri üzerinde yükseldiği tüm diyer insanlarsa büyük ıstıraplar içinde serekli çalışacak. Mağaradaki kitapları yok etsem de aynı şey; kitaplar olsun veya olmasın, içlerindeki eski gerçekler tekrar keşfedilecek, eski yalanlar tekrar devreye girecek, orada yazılan yaşantılar tekrar yaşanıp sonraki kuşaklara aktarılacak. Ne faydası var?”
Düşünün: “Bir gün yuxudan bir BÖCƏK olaraq oyanırsınız, ailənizin sizdən necə qorduğunun sizin haqqınızda nələr dediyini, nələr düşündüyünü eşidib anlaya bilirsiniz ancaq siz heç nə danışa bilmirsiz. Günlər, aylar boyu ailəniz minnətlə (azca da olsa sevgi ilə) sizi bəsləyir və otağınıza həbs edir. Hər keçən gün bu sevgi biraz da azalır və nəhayət tam sıfırlandığına əmin olduğunuz gecə yaşamaq üçün səbəbiniz qalmır. Olduğunuz yerdə ölüb tarixə dönürsüz.” Bu əsərdə hansı canlı olmağınızdan asılı olmayaraq sevginin, qayğının gücü Franz Kafka kimi dahi yazıçı tərəfindən vurğulanıb.
DönüşümFranz Kafka · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022267,9bin okunma