Kandilin ışığını artırdı. Ardından bir siyah bir de kırmızı mürekkep hokkası, birkaç çeşit divit aldı ve majüsküllü, arabeskli harflerle günlüğün ilk sayfasına Dante’nin sözlerini aktardı: Incipit vita Nuova. “Yeni bir yaşam başladı.”
En azından üç dil bileceksin
En azından üç dilde
Ana avrat dümdüz gideceksin
En azından üç dil
Çünkü sen ne tarih ne coğrafya
Ne şu ne busun
Oğlum Mernuş
Sen otobüsü kaçırmış bir milletin çocuğusun.