Bir Kelime

Bir Kelime
@Pagamy
Hala kendini bulmaya çalışan, geçmişin bugüne etkisini didikleyen biri..
Eğitimle derdi olan "ÖĞRETMEN"
7 okur puanı
Eylül 2025 tarihinde katıldı
MART AYI OKUMALARIM <3
MART ayını 37 kitapla bitiriyorum.🏆 Benim için en verimli ay oldu diyebilirim ✨ İftardan sahura okumanın meyvesi 🤣, birbirinden güzel kitaplar okumak oldu 💙 Çok mutluyum🥰 darısı umarım Nisan ayına 1.) Bir İdam Mahkûmunun Son Günü 10/8 2.) Aşk 10/100 3.) Ateşten Güller Doğurdum 10/4 4.) Mavi Düşler 10/5 5. Pervane 10/9 6.) Beyaz Gemi 10/9 7.) Seni Unutmaya Gücüm Yetmedi 10/6 8.)İtiraflarım 10/7 9.)Eylül 10/7 10.) Bütün Şiirleri 10/8 11.) Şiirce 10/5 12.)Firarperest 10/5 13.) Göl Mavisi Şiirler 10/5 14.) Seni İçimden Terk Ediyorum 10/8 15.)Yalnızlık Paylaşılmaz 10/8 16.)
1000Kitap
Bir Kelime
Kıskananlar yoruma 😃
Ters Köşe Final Sevenler Buraya!
Bazı hikâyeler tam tahmin ettiğin gibi ilerler. Bazılarıysa son sayfada tüm bildiklerini sorgulatır. 🤯 Ters köşeleri seviyorsan, seni sonuna kadar merakta bırakacak 3 kitap önerisini keşfetmeye hazır ol!
Kötü Çeviri
Puan vermedi·600 syf.··
2024 58. kitabı
·
6 günde okudu
·
Okunma: 01 Eylül 2024 01:21
Uzun zamandır bu kadar kötü bir çeviri okumamıştım. Neredeyse her sayfada hata var. iyelik ekleri neredeyse yok, bağlamdan siz ekliyorsunuz. Şansınız varsa İngilizce çevirisini okumak en mantıklısı
Karanlık OrmanCixin Liu · İthaki Yayınları · 20191,003 okunma
Bir Kelime
Kesinlikle katılıyorum. Bazı sayfaları defalarca okuyorum bende mi acaba sorun derken bir araştırma yapıyorum ki herkesin ortak eleştirisi. Umarım bu çevirmene bir daha kitap çevirisi vermezler