Roserin
@Roserin
Kalbinizin raflarına kitaplar dizin.
Lisans
Amed
174 okur puanı
Kasım 2022 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Puan vermedi·88 syf.··
Beğendi
·2023 22. kitabı
·15 günde okudu
·Okunma: 25 Eylül 2023 09:11
Kelimelerin büyücüsü Stefan Zweig'ın kaleminden Mürebbiye..
Kitap hakkında çok fazla olumsuz yorum okudum fakat bence Metin okuyandan bağımsız değildir. Bir metin bir kişi de hayretler uyandırırken, diğer bir kişi de hiçbir şey uyandırmayabilir.
Dört öykü bir arada toplanılıp basılmış.
İlk öykü Mürebbiye, iki küçük kız kardeşin Mürebbiyesi. Spoiler vermeyeceğim ama mürebbiye evin içerisinde bir şey yaşar bir şeyin karşı tarafında bir erkek de vardır ama ne hikmetse sadece kadın suçlanır. Tıpkı toplumumuzda olduğu gibi. Zweig içinde yaşadığı Batı toplumunun da bu konudaki iki yüzlülüğünü ve tutarsızlığını kadın erkek cinsiyet ayrımı yapışını bu eserinde çok güçlü bir şekilde ele alır ve eleştirir. Olayı iki küçük kız çocuğunun gözünden anlatır.
İkinci bir hikaye ise Yaz novellası..
Sevgi açlığını yaşlı bir adam üzerinden anlatan Zweig psikolojinin laberentlerinden dolaşmış ve muhteşem bir öykü yazmış.
Ve en çok beğendiğim üçüncü öykü ise Geç Ödenen Borç..
Değersizlik duygusunu ele alındığı bu öykü beni en çok etkileyen öykü oldu.
Bir zamanlar çok ünlü olan bir sanatçı omuzlar üzerinde gezdirildiği çok meşhur olduğu dönemin sonlanması ile kendi ayakları üstünde durmak zorunda kalır ve artık kendini çok değersiz hissetmektedir.
Yaşadığı toplum içerisinde de bu böyledir değersiz ve alaya alınmaktadır. Ve yıllar sonra meşhur bir sanatçıyken ona aşık olan, ondan ufak bir iyilik görmüş genç kız kasabada onunla karşılaşır. Kadın genç bir kızken hayranı olduğu sanatçının bu ihtiyar hali karşısında epey duygulanır ve borcunu ödeme vaktinin geldiğini düşünür. Ve o adama çok zarif bir şekilde kendini çok değerli hissettirir.
Dördüncü öykü Kadın ve Yeryüzü..
Zweig kadın ve doğayı birlikte o kadar güzel anlatıyor ki. Kırı, doğayı, tabiatı kadınla özdeşleştiren; doğanın
Reklam
kürt kadını RozêDiyarbakır
Bu kitaba ismimle olan şiiri vesilesiyle karşılaştım.
Kitabı araştırıp bulmam pek uzun sürmedi. Fakat bazı sitelerdeki faiz fiyatlar yüzünden almayı sürekli erteledim. Nihayet bir savaşçıdan bulur bulmaz hemen aldım ve okudum, bitirdim.
Yazarın ilk kalemi'nin eseri olan bu kitap, coğrafyanın kaderini yansıtıyor. İçtenlikle yazılan birçok şiiri kapsıyor. Hangi dilde okursanız okuyun acının bir dili olmadığını görmüş oluyorsunuz.
Yazarın ilk kalemi olmasına rağmen bu kadar dokunaklı yazması bu kadar içtenlikle yazması diğer eserlerine olan ilgimi arttırdı. En kısa zamanda diğer eserleri ile tanışma ümidiyle...
Zeze'yle tanışmayan kalmasınDeneme, İnceleme, Edebiyat
Ailesi taşınmak zorunda kaldığı için mutsuz olan Zeze, yeni evlerinin bahçesindeki şeker portakalı fidanına Minguinho adını veriyor ve neşeli olduğu zamanlarda ona Xururuca diye hitap ediyor. Zeze bu şeker portakalı fidanına olan ilgisini günden güne besleyip, çok iyi bir dostluk kuruyor. Aynı zamanda yaramazlığıyla mahallede Haylaz olarak bilinen Zeze, gün içinde yaşadığı bütün sorunları eve döndüğünde şeker portakalı fidanına anlatıyor.
Yine bir gün haylazlık peşindeyken, bir gün manevi babası olarak tanımlayacağı-Portekizli Manuel Valaderes kendi tabiriyle "Portuga" ile tanışır.
Ve Zezenin sevgi, hüzün, şefkat dolu macerası başlar.
Kitaptan aslında bahsetmek istediğim bir nokta daha var. Bu kitabı ikinci okuyuşum. Yayınevi çevirmenliğini Aydın Emeç'in üstlendiği bu kitabı 45.basımdan sonra Emrah İmre ile devam ettirmiş.
Kitabı ilk okuduğumda Ben de daha çok etki yaratmıştı bunu çevirmenin yetisine bağlı olarak bir de ilk okuyuşumun etkisi diye adlandırabilirim. İki kitabı elime alıp karşılaştırdığımda Aydın Emeç çevirisinin daha dokunaklı olduğunu şahsi kanaatimle vardığımı söyleyebilirim. Bunun yanında Aydın Emeç kitapta orijinal resimlere de yer vermişti.
Emrah İmre kitabını anlat temasından uzaklaşmadan farklı bir anlatım ile tekrardan sunmuş kitabı. Kitap her halükarda okunmaya değer ve dokunaklı.
Hala okumaya kaldıysa daha fazla ertelememesini tavsiye ederim.
Diclenin GözyaşlarıDiyarbakır
Bu kitabı okumak için çok heyecanlıydım başlarda ama o dolu heyecanımı karşılığını pek de vermiş sayılmaz aslında ama yazarın ilk denemesine göre bu çalışmanın ve romanın öyküsünü çok beğendim.
Kadim mezopotamya'nın acılarına küçük de olsa aynı tutmaya çalışmış yazar. Kitapta yazım yanlışları ve devrik cümleler çok fazla bundan rahatsız olsam da kitabı bitirmek zorluk vermedi.
Hatta Bir Diyarbakırlı olarak içtenlikle okudum ve her bir bölümü ayrı ayrı etkiledi beni.
Sabahattin AliŞiir
Sabahattin Ali'nin bütün şiirlerini bir araya getirip toparlayan Atilla özkırımlı'nın derlemesi ile Bu kitap altında toplanmış. Eksik olan birkaç şiir var onları da kendi ellerimle ekledim. Sabahattin Alinin muhteşem birbirinden güzel şiirlerini okumak insana huzur neşe umut veriyor.
Kitabın başında ve sonunda Sabahattin Ali'nin hayatına değinilmiş ve şiirler hakkında detaylar bilgiler verilmiş.
Her bir şiirinde ayrı bir derinlik ayrı bir güzellikle yazmış.
10/10
Reklam