"Gerçi etrafları tarafından anlaşılamayan, haklarında daima yanlış hükümler verilen insanların zamanla bu yalnızlıklarından bir gurur ve acı bir zevk duymaya başladıklarını biliyordum, fakat hiçbir zaman etrafın bu hareketini haklı bulacaklarını tasavvur edemiyordum."
"Büyük bir bunalımdayım."
"Neden?"
"Bilmiyorum ki," dedi Marvin, "orada hiç bulunmadım."
"Neden," dedi Ford, onun yanına çömelip soğuktan titreyerek, sonra "neden yerde yüzüstü yatıyorsun?" diye ekledi.
"Bu çok etkili bir perişan olma yöntemi."