Batılı bakış açısına göre, araçlar amaca dönüşmüştür. Çünkü bilim ve teknik hiç de çevreyle uyumlu değildir; bunlar artık insanın hizmetinde de değillerdir. Tam aksine, insan ve çevresi, bilim ve tekniklerin başına buyruk ve kırıp döken gelişimine tâbi kılınmıştır.
İslam medeniyeti, 1000 sene boyunca geçmişi zenginleştirdi ve geleceği hazırladı. 1000 sene boyu üstlenip yüklendiği bir kültürü İspanya ve Sicilya yoluyla Avrupa’ya aktardı. 
Genel olarak bilimlerin ve kültürün gelişmesine İslam medeniyetinin katkısının bu yönlerini biz sırf şunun için hatırlattık: Ortaçağ’da Grek ve Roma kültürü ile Rönesans’ta ortaya çıkan kültür arasında bir parantez olarak gören batı benmerkezciliği (yani bilim ve fikirde her ne yapılmışsa batı tarafından yapılmıştır iddiası) yüzünden derinlemesine saptırılmış bir bakış açısını köklü bir şekilde değiştirmenin şart olduğunu gözleri önüne sermek…