İnsanlık için tarım devrimi gelip çatmıştı. Bu süreç göreli olarak öylesine çabuk gelişti ki, erkek avcıların kişiliği değişen koşullara uyacak bir evrimi geçirme zamanını bulamadı. Erkekler taşıdıkları genler bakımından güçlü avcılar olarak kalırken, günlük yaşamlarında ırgat, çoban, ekici ve orakçı olup çıktılar. Avın draması ve kovalamanın heyecanı çiftlik alanı içinde kalan bir angaryaya dönüştü. Gıda fazlasına sahip olmanın sağladığı büyük avantaj, macera duygusunun ve ilksel avcı sürüsüne özgü gözüpek ruhun kaybıyla değer kaybetti.
Yeni çiftçi erkek bu kayıpla nasıl başa çıktı? Av heyecanını canlandırmanın bir yolu olarak spor için avlanma geliştirildi, ama bu yeterli değildi. İnsan erkeği evrimin tavında sert, yaratıcı, işbirliğine açık ve risk alıcı bir varlık olarak dövülmüştü ve biyolojik mirasından yoksun kalmayarak kendisini ifade etmenin yollarını bulmaya ihtiyacı vardı. Nitekim biri yıkıcı, öbürü yaratıcı olan iki yol buldu.