Semih Oktay
@Volpone
En sevdiğim,,, tam puan verdiğim romanlar:
5. DOKTOR JİVAGO Boris Pasternak
4. SALAMBO Gustave Flaubert
3. ÇİNGENEM Zaharia Stancu
2. KÖR BAYKUŞ Sâdık Hidâyet
1. PARA Pierre Rey
Sırtına yıldızlar kondurdum bu kitaplardan üçünün!
209 okur puanı
Ekim 2023 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
“Kötü bir anıyı unutmanın en iyi yolu güzel bir tanesiyle değişmektir.”
Tövbe Allah'ım tövbe: O not evvel zamanlarda kaldı!
AMOK KOŞUCUSU
Hikâyeler; Stefan Zweig; İnkılâp Kitapevi; İstanbul, 2013; Almancadan çeviren Nevin Tali Ölçer; 187 Sayfa (4) ( 20.03.2017)
Devrettim Stefan Zweig'ın bu kitaptaki berbat hikâyelerini. Bir daha Zweig'tan hikâye mikâye okumam, hiçbiri inandırıcı gelmedi bana, okuma hazzı vermedi. Türkçemize çevirisi çok üstünkörü yapılmıştı.
Erguvan arkadaşımızın hediyesi idi kitap; 
Erguvan teşekkür ediyorum sana. Hediye olmasa,,, okuma listeme bile gir(e)mezdi AMOK KOŞUCUSU başlıklı bu kitap.
(Kendime not: Bir daha hediye kitap kabul etmeyeceğim!)
Erguvan teşekkür ediyorum sana. Hediye olmasa,,, okuma listeme bile gir(e)mezdi AMOK KOŞUCUSU başlıklı bu kitap.
(Kendime not: Bir daha hediye kitap kabul etmeyeceğim!)
Başka bir Sezgin Kaymaz kitabı okuyabilir miyim?
Ne yazık! Sıkıntı bastı okuyorken NEFHA başlıklı bu kitabı. Yazarımız Sezgin Kaymaz neden bu kadar Arapça kelime kullanıyor acaba? Birinci baskısı 2023 yılında yapılmış, bundan iki yıl önce... Arapça sözcüklerin çokluğu yordu beni. Anlamadan geçmek istemedim bu yabancı kelimeleri,,, sözlüğe bakmaktan, tümceye dönüp anlamı çözmeye çalışmaktan yoruldum. Yazarımız sanıyorum hep benzer biçem kullanıyor. Çok zorlandım ve 98'inci sayfada okumaya devam edemeyeceğimi anladım. Giriş bölümünde seveceğimi sanmıştım,,, lakin 165 sayfalık kitapta 98'inci sayfada hâlâ konu merakımı uyandırmadı,,, pes ettim.
