Semih Oktay
@Volpone
En sevdiğim,,, tam puan verdiğim romanlar:
5. DOKTOR JİVAGO Boris Pasternak
4. SALAMBO Gustave Flaubert
3. ÇİNGENEM Zaharia Stancu
2. KÖR BAYKUŞ Sâdık Hidâyet
1. PARA Pierre Rey
Sırtına yıldızlar kondurdum bu kitaplardan üçünün!
210 okur puanı
Ekim 2023 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Hüzün...İnsan ve Hayat
SON YAPRAK
O' Henry
Türkçemize Çeviren: Hale Akman
Antik Dünya Klasikleri
Tavsiye eden arkadaşıma teşekkürler... O'Henry, sana da bu güzel öykülerin için teşekkür ediyorum: Hikâyelerin 'günlük yaşamdan, sıradan insanları anlatan, kısacık ve sürprizlerle dolu' idi…
Reklam
Ölümle RandevuRoman
Roman
Mario Mazzanti
Türkçemize Çeviren: Güliz Akyüz Yıldırım
Mazzanti'nin "Şah Mat" ile "Gördüğüne Asla İnanma" adlı romanlarını okumuştum evvelce. İlkine 9 puan ve ikincisine 8 puan vermiştim. Güliz Akyüz Yıldırım çevirmişti Türkçemize her iki romanı da.
Mazzanti'nin bu romanı daha iyi; ilk ikisini okuduğum için bunu rahatlıkla söyleyebilirim. Tek sıkıntı konusuyla ilgili:
Hıristiyanlıkla ilgili tarihi olaylar, mezhepler ve bu mezheplerin birbirleriyle boğazlaşmaları sonucu meydana gelen ölümler,,, vebanın binlerce insanı yok etmesi ve benzeri konular uzun tutulmuş.
Ticari açıdan bakıldığında Türkiye gündemine uymayacaktır. Polisiye türde bir kurgu olduğunu da belirteyim.
Mario Mazzanti
Mario MazzantiGördüğüne Asla İnanmaRoman
Roman
Mario Mazzanti
Türkçemize Çeviren: Güliz Akyüz Yıldırım
Devrettim Mario Mazzanti'nin GÖRDÜĞÜNE ASLA İNANMA başlıklı romanını.
Romanda "kurt" veya "vampir" olarak anılan bir katil var. Her ne sebepten olduğu tam anlaşıl(a)mıyor ama insanları kesip biçmeye öldürmeye başlamış bu Katil... Kan akıtmaktan, kan görmekten zevk alan bir cani bu. Akıl sağlığı, insanlarla bir arada yaşayabilecek kadar yerinde üstelik; şizofren falan değil.
Giriş bölümünde "Hayalci" nam birinin gördüğü bir rüyanın anlatılmış olması aklımı karıştırdıysa da sonra sonra bağlantıyı kurdum.
Mazzanti zeki olduğunu, zekice kurgular yazabildiğini ve yazabileceğini dünyaya ispatlamaya çalışıyor gibi geldi bana bazı bölümlerinde ama olacak o kadar: Henüz ikinci romanı. Sanıyorum Mazzanti'nin üçüncü romanı daha da ilginç olacak...
Yazarın ilk romanı olan ŞAH MAT çok daha sağlam kurgulanmıştı GÖRDÜĞÜNE ASLA İNANMA başlıklı olanına göre.
Hamiş: Mazzanti'nin "Şah Mat" ile "Gördüğüne Asla İnanma" adlı romanlarını okudum. İlkine 9 puan vermiştim, bu romanına ise 8 puan veriyorum. Güliz Akyüz Yıldırım çevirmişti Türkçemize her iki romanı da. Yazarımızın ÖLÜMLE RANDEVU adlı romanın "kurgusu" daha sıkı olmalı!..
(8) (02.02.2013)