Semih Oktay
@Volpone
En sevdiğim,,, tam puan verdiğim romanlar:
5. DOKTOR JİVAGO Boris Pasternak
4. SALAMBO Gustave Flaubert
3. ÇİNGENEM Zaharia Stancu
2. KÖR BAYKUŞ Sâdık Hidâyet
1. PARA Pierre Rey
Sırtına yıldızlar kondurdum bu kitaplardan üçünün!
210 okur puanı
Ekim 2023 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Roman; 
Jane Austen (1775-1817 / İngiliz romancı); Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları Hasan Âli Yücel Klasikler dizisinden; Üçüncü baskı Ağustos 2008; 424 Sayfa; Çeviren Hamdi Koç (3)(05.11.2017)
Devrettim geçen hafta İngiliz Romancı Jane Austen'ın bu 'iki yüz yıllık' romanını. Okudum ve muradıma erdim; tonlarca yük kalkmış gibi oldu üzerimden. Bu romanı okumazdan önceki sohbetlerimde, bu romanın başlığı geçse yerinir, ne yapıp edip kitabı en kısa zamanda edineceğime söz verirdim. Gel zaman, git zaman bu klasik eseri bir türlü okumak işte bu günlere kadar kısmet ol(a)madı. Nihayet bir arkadaşım bu romanı okumam gerektiğini bildirdi yakın bir geçmişte. Ve son kütüphane ziyaretimde kitabı gördüm; ossaat çektim raftan,,,bir masaya kuruldum. Maksadım üç-beş sayfasını okumaktı; beğenirsem alacaktım kitabı(!). Vaktim var ya illa birkaç sayfasını okuyacağım. Okudum da sayfalar dolusu. İlk edindiğim izlenim üslubun pek "kitabi" olduğu idi; bu sıfatı hem dil bilgisi kurallarına tamamen uygun olduğu için hem de kuru, beni okudukça sıkan anlatımına işaret olsun için kullanıyorum. Amaaan Semih, dedim kendime, Birkaç sayfasını okumakla şu klasik romanı elbette çözemezsin. Bu aldığım karar birinci darbeymiş; nereden bilebilirdim?! İkinci darbeyi Hamdi Koç'tan yedim.
Türkçemize Hamdi Koç çevirmiş İngilizce aslından, hem çevirmiş hem de bir ön söz yazmış bu klasik-roman hakkında. Şöyle başlamış "Sunuş" başlığını verdiği bu ön söze:
"Elinizde tam iki yüz yıllık bir büyü tutuyorsunuz. Bu kadar eski olduğu hâlde bugün hâlâ bu kadar popüler olan başka bir roman bilmiyorum."
Ben zaten yıllardır okuyamadığım bu klasik eser üzerine bir de Çevirmeninin methini okuyunca kararımı verdim: Kitabı ödünç aldım.
Ve yaklaşık bir haftada sonuna kadar okudum.Hep bir şeyler olsun beklentisiyle... Bunca
Jane Austen (1775-1817 / İngiliz romancı); Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları Hasan Âli Yücel Klasikler dizisinden; Üçüncü baskı Ağustos 2008; 424 Sayfa; Çeviren Hamdi Koç (3)(05.11.2017)
Devrettim geçen hafta İngiliz Romancı Jane Austen'ın bu 'iki yüz yıllık' romanını. Okudum ve muradıma erdim; tonlarca yük kalkmış gibi oldu üzerimden. Bu romanı okumazdan önceki sohbetlerimde, bu romanın başlığı geçse yerinir, ne yapıp edip kitabı en kısa zamanda edineceğime söz verirdim. Gel zaman, git zaman bu klasik eseri bir türlü okumak işte bu günlere kadar kısmet ol(a)madı. Nihayet bir arkadaşım bu romanı okumam gerektiğini bildirdi yakın bir geçmişte. Ve son kütüphane ziyaretimde kitabı gördüm; ossaat çektim raftan,,,bir masaya kuruldum. Maksadım üç-beş sayfasını okumaktı; beğenirsem alacaktım kitabı(!). Vaktim var ya illa birkaç sayfasını okuyacağım. Okudum da sayfalar dolusu. İlk edindiğim izlenim üslubun pek "kitabi" olduğu idi; bu sıfatı hem dil bilgisi kurallarına tamamen uygun olduğu için hem de kuru, beni okudukça sıkan anlatımına işaret olsun için kullanıyorum. Amaaan Semih, dedim kendime, Birkaç sayfasını okumakla şu klasik romanı elbette çözemezsin. Bu aldığım karar birinci darbeymiş; nereden bilebilirdim?! İkinci darbeyi Hamdi Koç'tan yedim.
Türkçemize Hamdi Koç çevirmiş İngilizce aslından, hem çevirmiş hem de bir ön söz yazmış bu klasik-roman hakkında. Şöyle başlamış "Sunuş" başlığını verdiği bu ön söze:
"Elinizde tam iki yüz yıllık bir büyü tutuyorsunuz. Bu kadar eski olduğu hâlde bugün hâlâ bu kadar popüler olan başka bir roman bilmiyorum."
Ben zaten yıllardır okuyamadığım bu klasik eser üzerine bir de Çevirmeninin methini okuyunca kararımı verdim: Kitabı ödünç aldım.
Ve yaklaşık bir haftada sonuna kadar okudum.Hep bir şeyler olsun beklentisiyle... Bunca
Toplum Sözleşmesi
Jean - Jacques Rousseau; Çan Yayınları / 1969 ; Türkçemize çeviren Vedat Günyol (6) (12.01.2006)
Bu kitap 1762 yılında yayımlanmış: 1789 Fransız İhtilali'nden 26 yıl önce...
İnsanların bir arada yaşamalarını temin için konulacak kuralları; bireyin toplum içindeki yerini, haklarını, özgürlüklerini; yasaların nasıl yapılması ve işlemesi gerektiğini; yönetim biçimlerini, egemenliğin sadece halka ait olması gerektiğini; son olarak bütün bunların düzgün işleyebilmesi için alınacak önlemleri o yılların yönetimlerini gözardı etmeden incelemiş Yazarımız.