Ey Mahamati, Sutralar herkesin düşünme tarzına uygun olarak vazedildiği ve gerçek anlam bakımından asıl noktaya temas etmediği için bu böyledir; kelimeler hakikati olduğu şekliyle ifade edemez. Bu, ortada su olmadığı halde hayvanları yanlış yargıya sürükleyen bir seraba benzer; aynı şekilde, Sutralardaki öğretilerin hepside kitlelerin muhayyilesini tatmin etmeyi amaçlar, yüce anlayışın amacı olarak hakikati ifşa etmeyi değil. O yüzden, ey Mahamati, sen anlama bak; kelimelerin ve öğretilerin arasında boğulma.
Lankavatara Sutra