نماند از سرد مهریهای دوران در جگر آهم
درختی را که سرما سوخت دودش برنمی آید
Devrânın soğuk sevdalarından ciğerimde âhım kalmaz
Don vurup da yanan ağaçtan duman çıkmaz
Sâib-i Tebrizî
Bu sıralar Farsça beyitler sıkça çıkıyor karşıma keşfette. Kıyamıyorum es geçmeye.
Âh...ecbed hesabıyla 7'ye denk gelir. Aşığın âhının yedi kat semâyı aştığına işarettir der eskiler..
Bir zamanlar eskiyen veya kırılan şeyler çöpe atılmaz, düzeltilirmiş. Bu ne acele bir vazgeçiş.’
Ah eskiler
1977 yılında kaydedilmiş görüntüde beyazıtta'ki sahaflar çarşısısın da kitap satın alan gençler ve günlük yaşam...
