...biz konuşurken kelimeleri kullanmak zorundayız ama kelimeler çok az şey söyleyebilirler, neredeyse hiçbir şey ve ne kadar az şey söylerlerse bir bakıma o kadar çok şey söylerler, diyor Ales...
Sayfa 137 - Monokl Yayınları, 1.Baskı, Çeviren:Melodi May Budak
Frey'le arkadaşları, Avrupa resminde Rönesans'tan beri başın yana eğilmesinin ifade ettiklerine karşı bir duyarlılık olduğunu gözlemlemiştir. Çocuklu Meryem resimleri bu duruşu vurgular. Buna karşılık, güçlü figürler başlarını asla eğmez, tersine dik tutarlar. Frey'le Ales bir dizi deneyle, fotoğraf kurgusu sayesinde aynı kişinin başını iki farklı açıda eğmiş gibi gösterilmesinin çelişkili biçimde algılandığını gösterirler. "Önce kendini beğenmiş, soğuk, kendinden emin, küstah, acımasız, sert, anlaşılmaz vb. görünen kişiler başın konumu hafifçe eğildiğinde gözlemcilerin gözünde alçakgönüllü, temiz yürekli, üzgün, yumuşak başlı, ince, düşçü, anlayışlı, sevgi dolu vb. oluyor." Dolayısıyla, yüzün eğilmesi yansız bir konum değildir, en azından Batılı toplumlarımızda ve dikkate de­ğer sayıda durum açısından, belli bir duygusal tona işaret eder. Eğilme açısı çıplak gözle güç algılanır, ama kişinin genel duruşuna ve sesin özel tonlamasına eşlik ederek, görüşme sırasında değerli bir ayar indisi olarak gösterir kendini. Bir kez daha yüzün anlamının ne alışveriş bağ­lamından, ne de bedenin hareketlerinden soyutlanabileceğini gösterir.
Reklam
Ezan
Ezanı dinleyen kişi, müezzinin sözlerini ondan sonra aynı şekilde tekrar eder. Sadece “Hayye ale’s-salâh” ve “Hayye ale’l-felâh” cümlelerinde “Lâ havle velâ kuvvete illâ billâh” (Al-lah’tan başka güç ve kuvvet yoktur) denir. Sabah ezanında ise “es-Salâtü hayrun mine’n-nevm” cümlesine karşılık olarak “Sa-dakte ve berirte” (Doğru ve haklı söyledin) denir.359
Din
Ezanın Sözleri ve Anlamları
• Allâhü Ekber (Allah en büyüktür.) – 4 defa • Eşhedü en lâ ilâhe illallâh (Allah’tan başka ilah olmadığına şahitlik ederim.) – 2 defa • Eşhedü enne Muhammeden Resûlullah (Muhammed’in Allah’ın elçisi olduğuna şahitlik ederim.) – 2 defa • Hayye ale’s-salâh (Haydi namaza!) – 2 defa • Hayye ale’l-felâh (Haydi kurtuluşa!) – 2 defa • Allâhü Ekber (Allah en büyüktür.) – 2 defa • Lâ ilâhe illallâh (Allah’tan başka ilah yoktur.) – 1 defa Sadece sabah ezanında, Hayye ale’l-felâh cümlesinden sonra iki defa Es-salâtü hayrun mine’n-nevm (Namaz uykudan hayırlıdır) cümlesi eklenir.
Sayfa 192·Kitabı okudu
Ezân Kelimelerinin Ma'nâları:
ALLAHÜ EKBER: Allahü teâlâ, büyükdür. Ona birşey lâzım değildir. Kullarının ibâdetlerine de muhtâc olmakdan büyükdür. İbâdetlerin, Ona hiçbir fâidesi yokdur. Bu mühîm ma'nâyı zihnlerde iyi yerleşdirmek için, bu kelime, dört kerre söylenir. EŞHEDÜ EN LÂ İLÂHE İLLALLAH: Kibriyâsı, büyüklüğü ile kimsenin ibâdetine muhtâc olmadığı hâlde, ibâdet olunmağa, Ondan başka kimsenin hakkı olmadığına şehâdet eder, elbette inanırım. Hiçbir şey Ona benzemez. EŞHEDÜ ENNE MUHAMMEDEN RESÛLULLAH: Muhammedin "aleyhi ve alâ âlihissalâtü vesselâm", Onun gönderdiği Peygamberi olduğuna, Onun istediği ibâdetlerin yolunu bildiricisi olduğuna ve Allahü teâlâya ancak Onun bildirdiği, gösterdiği ibâdetlerin yaraşır olduğuna şehâdet eder, inanırım. HAYYE ALES-SALÂH, HAYYE ALEL-FELÂH: Mü'minleri felâha, se'âdete, kurtuluşa sebeb olan namâza çağıran iki kelimedir. ALLAHÜ EKBER: Ona lâyık bir ibâdeti kimse yapamaz. Herhangi bir kimsenin ibâdetinin Ona lâyık, yakışır olmasından çok büyükdür, çok uzakdır. LÂ İLÂHE İLLALLAH: İbâdete, karşısında alçalmağa müstehak olan, hakkı olan ancak Odur. Ona lâyık ibâdeti kimse yapamamakla berâber, Ondan başka kimsenin ibâdet olunmağa hakkı yokdur. Namâzın şerefinin büyüklüğü, Onu herkese haber vermek için seçilmiş olan bu kelimelerin büyüklüğünden anlaşılmalıdır
Sayfa 80 - Ezân Kelimelerinin Ma'nâları·Kitabı okudu
Ezan
Sağduyulu bir insan çatışmadan kaçınır, diğer insanların da kendisiyle çatışmasına izin vermez. Çünkü zihninde hürdür. Bu nedenle sağduyu sahibi biri sessizdir. Bazen sessizliği bozsa da kendini yine uluorta ortaya saçmaz, mutlaka gölgelerin içinde bıraktığı bir tarafı vardır, bunu da ancak az sayıda insanın önünde yapar.
Reklam
Reklam