Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.13
128 syf.
·
Puan vermedi
Doğumum anama hamallıktı,
Yaşamak bana.
Ölümüm bile hamallık
Cenaze alayıma..
Bu kitabı bitirdiğimde aklıma gelen bir mezartaşı dörtlüğüdür. Mücadele edip amacına ulaşmaya çalışmak isterken herkesi mutlu etmeye çalışmak ve tabi ki gittikçe yıpranmak, tükenmeyi anlatan bir roman. Çok sade anlaşılır bir dil kullanılmış. Kitap okudukça kendini içine doğru çekiyor ve karakterin dünyasına girebiliyorsunuz. Tattırdığı duygular farklı ve başarılı. Keyifli okumalar.
Aman yarabbi ne güzel kitaptı bu böyle...
Kitabı öneren arkadaş "Son dokuz sözcüğe dikkat!" Notu ile önermişti. Ben bunu biraz uzatıp son paragraf demek istiyorum.
...O anda, daha önce hiç söylemediği, bir kere bile, eğreltiotlarının yeşil örgüsü altında geçirilen o iki yıl boyunca bir kere bile ağzına almadığı, almak gereğini duymadığı sözcükler geldi aklına. Yat sevgilim. Kıpırdama. Yat bir tanem. Seni içime gömdüm.
Söylenenler kadar hangi şartlarda söylendikleri de önemlidir çünkü bence. Birlikte yaşadıkları iki yıl boyunca söylenmemiş sevgi sözcüklerinin kadın öldükten sonra söylenmesi ne kadar iç rahatlatır ki?
Kitabın yazarı Andrew Jolly ile ilgili hiçbir bilgi bulunmaması bile kitabı benim için yeterli derecede ilginç kılmıştı zaten... Ama böyle olmasaydı da çok sevecekmişim. O üslup ve kurgu. Yollar gidildikçe, geçitler aşıldıkça, dağlar tırmanıldıkça ben de yaşadım hepsini. Güney Amerika çöllerinin sıcağından kavruldum. Kurguyla ilgili çok yorum yapıp heyecanını kaçırmak istemiyorum fakat tatmin edeceğinden eminim.
Kabrero, ah kabrero... Nasıl kırık bir kalp, nasıl bir yalnızlık isteği. Yalnız bir ebeveynle büyümüş, yalnızlığın bildiği tek rahatlık olan bu adam yalnızlığına birini ortak ediyor. Adamın şanına yakışır bir şekilde bu kadın da onu yalnız bırakıveriyor. Bir kadının yarasına aşık olursan böyle olur tabii. Sonunda yine yalnız kalacağını bile bile başlıyor o hayata.
Yine karmakarışık düşünce sıralaması gibi oldu ama okumaktan pişman etmeyecek bir kitap kesinlikle.
Bir Andrew Jolly kitabı.
Yazarla tanışma kitabım aynı zamanda.
Kitabın çevirmeni Tombiş uyar Hayalet Yazar olarak bahsediyor kendisinden. Çünkü hayatı ile ilgili hiç bir bilgi bulunmuyor.
Sadece iki kitabı yayınlanmış
“Seni içime gömdüm “ kitabında aşkın ve sevginin başka bir halini anlatıyor. Kitabı okumaya başladığım andan itibaren hikaye beni fazlasıyla içine çekti. Meksikalı kabrero kızılderili bir kıza aşık oluyor aşkı uğruna yaşadığı kasabadan vazgeçiyor. Kendilerine küçük bir kulübede güzel bir yaşam kuruyorlar ama bu mutluluk uzun sürmüyor. Sevdiği kadın evliliklerinin ikinci yılında ölüyor ve asıl hikaye bundan sonra başlıyor. Onu hakkettiği gibi gömebilmek için zorlu yollar aşıyor dağlardan geçiyor. Ruhsal olarak çektiği acıya Bir de fiziksel acılar ekleniyor. Ve aslında daha yola çıkarken biliyor onu içine gömeceğini, gömmesi gerektiğini ama yine de şansını deniyor. Ne yazıkki kasabasındaki ırkçı tutum ve ayrımcılık yüzünden orayada gömemiyor sevdiği kadını. Bu tarzı okumayı sevenler için Kesinlikle okunması gereken bir kitap belki bazı okuyucular için kabrero’nun sevgisi ürkütücü gelebilir. Çok şey söylenip çok şey yazılabilir. Kitap hakkında
“Yat sevgilim.Kıpırdama. Yat birtanem. Seni içime gömdüm.”
(Spoiler İçerir - Tavsiyem kitabı okumadan bu incelemeyi okumayın...)
Kitabın arkasındaki açıklamaları okuyunca beklentim daha çok eşini kaybeden bir adamın yol hikayesi yönündeydi. Ancak kitabı okuyunca gerçekten de bir adamın ölü eşini yol boyunca tabutta taşıdığına şait oldum. Buradaki yol boyunca yaşanan saçmalıkları bir kenara bırakıp yazarın asıl anlatmak istediğine odaklanmak istedim. En azından öyle bir şey olduğunu umdum diyelim. Ancak gel gör ki bende bu tarz bir etki yaratmadı. En azından içsel olarak düşüncelerini anlatmasını beklerdim. Ancak daha çok oldu, yaptı, etti şeklinde ilerleyen bir dünyada buldum kendimi.
Tabii beni etkileyen yerler de oldu mesela öğretmen ile ilgili hikaye, yasalar ve gerçekler...
Kısacası ben pek beğenmedim, sonu da güzel değildi. Pek çok kişi internet yorumlarında etkilenecek bir şeyler bulmuş olabilir ancak bu etki bende olmadı.
Siz yine de bir şans vermek isteyebilirsiniz 1-2 günde okunabilecek bir hikaye...
Seni İçime Gömdüm
Kitabı çok beğendim. Hakkında yazılanları okuduğumdan beklentim yüksekti, ama ilk sayfadan son sayfaya kadar beklentimin de üzerinde olduğunu söylemeliyim.
Andrew Jolly'nin kim olduğunun bunca sır kalmasının nedeninin mahlas isim olduğunu düşündüm. Ancak internetten bakınca gördüm ki Jolly bu isimle kitabını imzalamış ve kitaba kapak yazısı
Kısacık ama hüzünlü bir hikaye barındırıyor bu kitap. Kabrero, bir nehir kenarında gördüğü Kızılderili kıza aşık olmuş ve tüm engellere rağmen aşkına sahip çıkarak bu kızla bir yuva kurmuştur. Herkesten ve her şeyden uzakta kendilerine küçücük bir dünya kurmuş olsalar da ayrılık erken gelmiş ve kadın ölmüştür. Kabrero, karısını, onu diriyken kabul etmedikleri kasabanın mezarlığına, kendi aile mezarlığına gömmek ister. Bu amaç uğruna yüksek dağlardan, zorlu yollardan geçerek, başına gelen türlü güçlüklerle uğraşmış ve birde haydutlarla karşılaşmıştır. Ancak karısını mezarlığa dahi kabul etmezler ve elinde tabutla öylece kalır. Karısını bir toprağa gömünce içindeki aşkı, acıyı da gömeceğini sanmaktadır aslında.
Bu kitap kendini hiçbir yere ait hissetmeyen bir adamın, bağlı olduğu tek insanın da bu dünyadan göçmesiyle hissettiği yalnızlığı anlatıyor bizlere.
Sahafta tesadüfen karşılaştığım kitaplardan biri Seni İçime Gömdüm. Çevirisini Tomris Uyar’ın yaptığını görünce arka kapağa çok da dikkat etmeden aldım açıkçası. Kitabın yazarı Andrew Jolly ile ilgili çok ilginç bir durum var. Kendisi hakkında hiçbir bilgi yok. Tomris Uyar, herhangi bir bilgi bulabilmek için çok uğraşmış ama hiçbir iz bulamamış. Bu da kitabı biraz daha ilginç hale getiriyor bence.