Tranio: Efendim siz kızın yüzüne öyle bir dalmıştınız ki olanı biteni fark etmediniz.
Lucentio: Ettim. Yüzünde Agenor'un kızındaki o ince güzelliği gözdüm. Hani Ulu Jupiter onun gönlünü çelebilmek için Girit sahilinde diz çöküp kumsalı öpmüstü ya iste öyle bir şey...
Tranio: Peki başka bir şey görmediniz mi? Nasıldı ama ablasının kopardığı yaygara? O kadar gürültüye insan kulağı nasıl dayanır?
Lucentio: Ben onun mercan dudaklarının oynadığını, nefesiyle havaya mis kokular yaydığını gördüm. Ben onda ne gördümse mukaddesti, güzeldi.
Beda YayınlarıKitabı okudu
GÜNDE 1 DOZ SHAKESPEARE
Benim gördüğüm sadece,
Onun mercan dudaklarının kıpırdaması,
Soluğuyla havaya mis kokular yayması.
Onda ne gördümse kutsal ve tatlıydı.
Sayfa 22 - iş bankasıKitabı okudu
Sitare
Dün oturup hesap ettim
Sen doğduğun zaman
Ben bir askeri mektepte talebeymişim
Sen bilmezsin Sitare
Burada gündüzler çekip durduğumuz bir mercan tespih
Geceler içinde uyuduğumuz birer siyah buluttu
Her akşam dokuzda yat borusu çalardı
Yat borusu baştan aşağı hüzün çalardı
Bir derin uykuya atardım kendimi
Siyah benli bir kız düşlerime kaçardı
Bende onu alır anamın düşlerine kaçardım
Sitare
“Ceşmek Be zen Sitâre
Ezmen Mekon Kenâre”
Nerden çıktın karşıma böyle Sitâre
Efsaneler dökülüyor gülüşlerinde
Kirpiklerin yüreğime batıyor
Telaşlı bir kalabalığın ortasında
Ayaküstü konuşuyoruz
Sayfa 61 - 65 (Panama)Kitabı okudu
Nerden çıktın karşıma böyle Sitare
Efsaneler dökülüyor gülüşlerinde
Kirpiklerin yüreğime batıyor
Telaşlı bir kalabalığın ortasında
Ayaküstü konuşuyoruz
Nedimin nigehban nergisleri gibi
Üstümüzde bütün nazarlar
Çok utanıyorum Sitare
Ben onun mercan dudaklarının oynadığını, nefesiyle havaya mis kokular yaydığını gördüm: ben onda ne gördümse mukaddesti, güzeldi.
Sayfa 26Kitabı okudu