Lanet olsun! Başkasının gözüyle seçer mi insan sevdiğini?
Hermia: Lanet olsun! Başkasının gözüyle seçer mi insan sevdiğini!
Lysander: Seçimde bir uyum bile olsa,
Bir bakarsın kuşatılmışsın savaşla,
Ölümle ya da hastalıkla
Ve bir anda geçip giden bir ses gibi,
Karanlık bir gecede çakan şimşek gibi,
Bir coşkuyla yeri göğü seriyor gözler önüne
Ve insan daha "Bak!" diyemeden
Karanlığın çeneleri açılıp yutuveriyor her şeyi.
Parlak ne varsa yok oluyor bir anda.
Sayfa 7
“Lanet olsun! Başkasının gözüyle seçer mi insan sevdiğini?”
Sayfa 7Kitabı okudu
Yapmakla olup bitseydi bu iş,
Hemen yapardım olup biterdi.
Döktüğüm kanla akıp gitse herşey,
Bir vuruşta sonuna varılsa işin
Bir anda bu dünyayı olsun kazanıversen,
Zaman denizinin bir kumsalı olan bu dünyayı,
Öbür dünyayı gözden çıkarır insan.
Ama bu işlerin daha burda görülüyor hesabı.
Verdiğimiz kanlı dersi alan
Gelip bize veriyor aldığı
Sayfa 22 - MACBETH TİRADI-Kitabı okudu
Taparcasına sevmek, kuşku, özlem, ihanet, sevginin mutluluğu, kıskanma, iyilik ve gaddarlık, cinsel istek, güzelliği ve sevgiyi çürütecek olan ölüm karşısında korku, hayal kırıklığı, sevgi uğrunda her acıya katlanma, umut ve karamsarlık, günah ve suç duygusu, sevgili önünde benliğin değersizliği, şiirin yaşatma gücü, lânet ve nefret... Sevginin insan ruhundaki her duygusu, insan yaşantılarındaki her görünüşü Sonelerin bir yerinde ifade edilmiştir denebilir.
Sayfa 34 - Cem Yayınevi, 1993
Kötülük, William, kutsal kaynağa ulaşmamızı engelleyen bu lanet, bu gölge, bu pislik hiç bitmeyecek mi?
Sayfa 101Kitabı okudu
Aldatıldım, ancak ondan nefret ederek avunabilirim. Ah, evliliğin laneti! Bu ince yaratıklara bizim diyebiliyoruz da, Sahip değiliz onların doyumsuz isteklerine! Kurbağa olup bir zindanın pis havasında çürüyeyim, Yeter ki, sevdiğim şeyi paylaşmayayım başkalarıyla. Ama bu lanet bütün büyük adamların başında, Aşağıdakiler bu yönden daha şanslı yukarıdakilerden, Bizim için bu kaçınılmaz bir gidiş, ölüm gibi. Daha doğarken takarız biz bu boynuz lanetini.
Eğer istesem, düşüncede olsun, davranışta olsun
Hiç ihanet ettiysem onun sevgisine,
Eğer gözlerim, kulaklarım ya da herhangi bir duyum
Ondan başka bir erkekte bulduysam hazzı,
-Hatta beni silkip atarak boşanmış olsa bile-
Eğer dün de, bugün de, yarın da
Sürmezse ona olan sevgim sonsuza kadar,
Hayatı besleyen, mutlu kılan her şey
Büyük bir lanet gibi terk etsin beni!
İnsafsızlıpın elinden çok şey gelir,
Onun İnsafsızlığı da canımı alabilir,
Ama asla lekeleyemez benim sevgimi.
Eğer cehalet mutluluksa, bilgelik lanet midir?
Eğer dün de, bugün de, yarın da
Sürmezse ona olan sevgim sonsuza kadar,
Hayatı besleyen, mutlu kılan her şey
Büyük bir lanet gibi terk etsin beni!
Sayfa 118Kitabı okudu