İŞTE GERÇEK BİR OLAY
Aziz Nesin Moskova’ya gitmiş. çevirmen olarak Türkoloji’yi yeni bitirmiş vera adlı genç bir kızı vermişler yanına.
”ne kadar şanslıyım,” demiş Vera. “mezun olur olmaz sizin gibi ünlü bir yazara çevirmenlik yapıyorum. üstelik iki gün sonra Yaşar Kemal geliyor, onun çevirmeni olarak da beni görevlendirdiler. Türkçemi ilerleteceğim.”
"boşuna sevinme," demiş Aziz Nesin. "Yaşar Türkçe bilmez."
"Türkçe bilmez mi?"
”bilmez.”
iki gün sonra Yaşar Kemal’i karşılamış Vera.
Yaşar Kemal, "merhaba, bacım," demiş. sarılmış Vera’nın boynuna. yanaklarından öpmüş. şakır şakır konuşmaya başlamış.
Vera şaşırmış:
"ne kadar güzel Türkçe konuşuyorsunuz."
şaşırma sırası Yaşar Kemal’e gelmiş:
”anlamadım…”
”sizin Türkçe bilmediğinizi söylemişlerdi de…”
Yaşar Kemal gülmüş:
"haa… demek Aziz Moskova’da !"
Anılarına Saygıyla
#yaşatkemal #aziznesin
Unutulan Adam: Bedrettin CÖMERT
Unutulan Adam: 
Bedrettin Cömert / 
Mustafa Şerif Onaran (Papirüs, Aralık 1988, Sayı: 22)
*
Edebiyattan anlamak ne demektir.? Bir edebiyat yapıtının tadına varmak, ondaki inceliklerin neler olduğunu bilmek, dil özelliklerinin ayırımını öğrenmek denirse, yeterince açıklanmış olur mu.? Belli bir birikim, belli bir beğeni anlayışına erişmeyen insan da kendisine
"Yatağına yatınca; yüreğinin sesinden uyuyamıyorsan, anla ki yalnızsın..."
- Aziz Nesin
Aziz Nesin
''Al yalnızlığını gel!
Korkma, sıkılmayız.
Senin yalnızlığın benim yalnızlığımla
konuşur, biz ikimiz susarız!''
Haritalara baktım, hiçbirinde evin yok.
Ansiklopedilere baktım, hiçbirinde resmin yok.
Sözlüklere baktım, hiçbirinde ismin yok.
Aynada kendime baktım, seni gördüm.
Benden başka yerin yok.
Aziz Nesin