Batuhan
@batunor
Şiir okuyucusu, çevirmeni, yorumcusu, yazarı. Okuduklarımı yavaş yavaş siteye kaydetmeye çalışıyorum.
Üniversite
İstanbul
16 Şubat 1997
17 okur puanı
Ocak 2023 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Puan vermedi
Fransız şiiri okuyor, Sappho okuyor, Haiku okuyor ve çeviriyor. Günümüzde böyle birikimlere ve kaygılara sahip olmayanlar için Orhan, ne tür yollardan geçtiğini açıkça belli ediyor.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Çağlardır insanın aklını meşgul eden zihin-beden düalizmi, Descartes tarafından sistematikleştirilmiş; ancak Nerval tarafından sahiden de tecrübe edilmişti. Bu müthiş raporlama yeteneğine sahip yazarın gezdiği alemlerden bana aktardıkları öylesine yoğun düşüncelerdi ki, kafamdaki düşünceler dinlediğim müziğin, çevremdeki insanların seslerini, yüzlerini, bedenlerini - bütünüyle varlıklarını bastırmaya başlamıştı. Sanki zamandan ve mekandan azad edilmiştim de sonsuz yıldız ışıklarının açıldığı bir girdap içinde, düşüncelerin patlayışının çıkardığı kuvvetle bilinçsiz bir nesne gibi ilerliyordum. Artık kafamdaki düşünceleri bastırmak elimden gelmiyordu. Artık yokluğu yüzünden epeydir acı çektiğim ilham, beynimin içine, geri kalan her şeyi müthiş bir çekim kuvvetiyle çekip, kendini zorla tıkıyordu. Ancak gördüğüm şeyler, büsbütün yazıya herhangi bir kültürün herhangi bir dilinde aktarılabilecek şeyler değildi. Uzunca zamandır, gerçeklerde düşlerimi kurmaya çalışmış ve birçok kez hayal kırıklığına uğramış ben, nihayet bunun beyhudeliğini kavrıyor ve yaşadığım sayısız alemdeki anıların hasretini çekiyordum. Hiçbir şey ilgimi çekmiyor gibiydi, yalnızca rüya görmeye devam edebilmeme olanak sağlayacak zaruri ihtiyaçların tatmini yeterliydi. Kendimi, bu yazıtları okumadığım zamanlarda, bağımlılıktan muzdarip biri gibi hissediyordum ve kafamın içindeki düşünceler kulaklarımdan, burnumdan ve ağzımdan fışkırmaya varacak raddeye geliyordu. Sanki bir an olsun kendimi bu düşüncelerin içinde bulmazsam, o düşünceler onlara ihanet etmişim gibi beni pençeleriyle kendilerine doğru çekiyor ve bu sefer bu işi gönüllü yaptığımda duyduğum şevkten ziyade ıstırap dolu bir serüven yaşatıyordu. "Kimse kurtaramaz artık beni." diye iyiden iyiye düşünmeye başlamıştım. Nerede sona erecekti gördüklerim
Her sene tekrar tekrar okuduğum kitap Duino Ağıtları ile beraber. Beni metruk ruh hâlimden kurtarıp başkaları için olmasa da kendim için çok daha iyi hissetmemi sağlıyor. Düşünceme, yazınıma, iletişimime yön veriyor. "Gözyaşlarınla gidesin yalnızlığına kardeşim. Ben kendisinden ötesini yaratmak isteyeni ve öyle yok olanı severim."
Rimbaud okuyucuları için altın niteliğinde bir eser. Dahi şairin geçmişine ışık tutması adına çok önemli. Yves Bonnefoy'nın Rimbaud üzerine yazdığı kitabın da okunması tavsiye olunur. Fransız Şiiri'ne kısa soluklu girişiyle çağlarca sürecek güçlü bir iz bırakmış, skandallarla dolu şairin hayatını anlamak için gerekli. Özellikle bunu okuduktan sonra Cehennemde Bir Mevsim ve Illuminations eserlerini çok daha iyi kavrayacağınıza inanıyorum.
Şiire başlamış olan, başlayacak olan, aklından geçiren, düşünen, bilen herkesin ilk okuması gereken şair, Şairlerin Tanrısı. Çağının ve çağdaşlarının ötesinde bir zihin.
