Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Batuhan

Batuhan
@batunor
Şiir okuyucusu, çevirmeni, yorumcusu, yazarı. Okuduklarımı yavaş yavaş siteye kaydetmeye çalışıyorum.
Üniversite
İstanbul
16 Şubat 1997
16 okur puanı
Ocak 2023 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
·
Puan vermedi
Fransız şiiri okuyor, Sappho okuyor, Haiku okuyor ve çeviriyor. Günümüzde böyle birikimlere ve kaygılara sahip olmayanlar için Orhan, ne tür yollardan geçtiğini açıkça belli ediyor.
Çeviri Şiirler
Çeviri ŞiirlerOrhan Veli Kanık · Can Yayınları · 1984100 okunma
Reklam
95 syf.
10/10 puan verdi
Çağlardır insanın aklını meşgul eden zihin-beden düalizmi, Descartes tarafından sistematikleştirilmiş; ancak Nerval tarafından sahiden de tecrübe edilmişti. Bu müthiş raporlama yeteneğine sahip yazarın gezdiği alemlerden bana aktardıkları öylesine yoğun düşüncelerdi ki, kafamdaki düşünceler dinlediğim müziğin, çevremdeki insanların seslerini,
Aurélia
AuréliaGérard de Nerval · Cumhuriyet · 2001188 okunma
394 syf.
10/10 puan verdi
Her sene tekrar tekrar okuduğum kitap Duino Ağıtları ile beraber. Beni metruk ruh hâlimden kurtarıp başkaları için olmasa da kendim için çok daha iyi hissetmemi sağlıyor. Düşünceme, yazınıma, iletişimime yön veriyor. "Gözyaşlarınla gidesin yalnızlığına kardeşim. Ben kendisinden ötesini yaratmak isteyeni ve öyle yok olanı severim."
Böyle Buyurdu Zerdüşt
Böyle Buyurdu ZerdüştFriedrich Nietzsche · Doğu Batı Yayınları · 201937,8bin okunma

Okur Takip Önerileri

Tümünü Gör
543 syf.
10/10 puan verdi
Rimbaud okuyucuları için altın niteliğinde bir eser. Dahi şairin geçmişine ışık tutması adına çok önemli. Yves Bonnefoy'nın Rimbaud üzerine yazdığı kitabın da okunması tavsiye olunur. Fransız Şiiri'ne kısa soluklu girişiyle çağlarca sürecek güçlü bir iz bırakmış, skandallarla dolu şairin hayatını anlamak için gerekli. Özellikle bunu okuduktan sonra Cehennemde Bir Mevsim ve Illuminations eserlerini çok daha iyi kavrayacağınıza inanıyorum.
Rimbaud
RimbaudGraham Robb · Türkiye İş Bankası Yayınları · 201216 okunma
208 syf.
10/10 puan verdi
Şiire başlamış olan, başlayacak olan, aklından geçiren, düşünen, bilen herkesin ilk okuması gereken şair, Şairlerin Tanrısı. Çağının ve çağdaşlarının ötesinde bir zihin.
Kötülük Çiçekleri
Kötülük ÇiçekleriCharles Baudelaire · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20152,667 okunma
Reklam
490 syf.
10/10 puan verdi
Modernist şair olan Eliot, bana kalırsa, Amerikan şiirinin Walt Whitman ile beraber en büyük şairidir. O kendini İngiliz saymıştır ama baban nereliyse oralısındır nihayetinde. Şiirlerinde yoğun bir mistisizm ve Hıristiyanlık havası görülür.
Bütün Şiirleri
Bütün ŞiirleriT. S. Eliot · Everest Yayınları · 201885 okunma
9/10 puan verdi
İş Bankası basımında olmayan bazı şiirlerini de içeriyor. Ancak çeviri konusunda Sait Maden'in eline su dökemez. Erdoğan Alkan çok daha kişiselleştiriyor çevirilerini, Baudelaire gibi bir isimde bu çok sırıtıyor.
Kötülük Çiçekleri
Kötülük ÇiçekleriCharles Baudelaire · Varlık Yayınları · 20162,667 okunma
320 syf.
10/10 puan verdi
Dehasını kavramakta inanılmaz zorluklar çektiğim, çok büyük bir isim. Tek kitabı var: Maldoror’un Şarkıları. Kötülüğün şarkısını söyleyen Maldoror karakteri, aslında çağın insanın ikiyüzlü bir portresini çizer: Maldoror’un teşvik ettiği kötülükleri, erdemi terk edip kötülüğe sarılması insanları daha büyük bir kötülükle göz göze getirip ondan ürkmelerini sağlamaktır. İnanılmaz dahi manzaralar tasvir etme yeteneğini, biyoloji bilgisiyle harmanlar yazılarında. Poesies adlı tamamlanmamış bir çalışması bulunur ve bu planladığı üzere “İyiliğin Şarkısı” olacaktır, tabii bitirememiştir. Sürrealistler genel olarak Allah diye tapar. Bu adamı Andre Breton babasından daha çok sevmiştir kalıbımı basarım ki. Muhakkak okunmalı ama uyarıyı da gö zardı etmemeli: "Adımlarınızı geriye doğru atın."
Maldoror'un Şarkıları
Maldoror'un ŞarkılarıComte de Lautréamont · Kırmızı Yayınları · 2012563 okunma