behram dilasan
@behramdilasan
23 okur puanı
Kasım 2017 tarihinde katıldı
Çok kötü bir roman. Elif Şafak'ın Bitpalas, Mahrem ve Şehrin Aynaları romanlarını göz önünde bulundurduğumda bu romanı hakkında bir şeyler yazmak bile zor. Ne yazık ki popüler olan birçok yazar bir süre sonra daha fazla satma kaygısıyla edebi çizgisini aşağıya çeviriyor.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Uçakta türbülans anlarındaki korku ile huzursuzluğu aynı noktada toplayan o tanımsız duygu ile okudum kitabı. Dönemin, bir aydın zümrenin ve bir ideolojinin bu denli çarpıcı ve iç-bakışla anlatıldığını ilk kez gördüm. Romancı, burjuva düzeniyle sosyalizm arasında kalan Aysel'i yaşadığı seksist problemlerle çok iyi bir biçimde vermiş.
Bu kısa romanı okurken John Steinbeck beni George Milton ve Lennie Small arasındaki hesapsız dostluğa, umuda, çileye ve yine umuda götürdü, beni de onların yolculuğuna ortak etti adeta. Keşke daha erken okusaydım. Diğer kitaplarında olduğu gibi yaşamın gerçeklerini akıcı ve yalın anlatımıyla okuyucuya sunmuş. Farklı bir yayınevinden okumuştum, bunun çevirisi nasıldır bilmiyorum ama harika bir kitap...
Sessizliğin katmanlarını anlatan eşsiz bir şaheser. Kızılay'da bir sahaftan almıştım kitabı uzun süredir rutubet içinde bekliyordu. Mükemmel bir eser. Umarım en kısa zamanda yeni neşri yapılır. Sadık Çubek İran Edebiyatı'nın en büyük yazarlarından biri.
Genel görüşün aksine kitabı beğenmedim. Tarih ve adölesan dönem sonrası psikoloji iyi verilmiş fakat hepsi bu kadar romanın bütünlük problemi var. Bilinç akışı tekniği yerinde kullanılmamış gibi geldi bana.
